Let sleeping dog lie. 莫惹睡醒狗，莫惹是生非
radical self-expression 极致的自我表达
What's this world coming to? 这个世界到底怎么了？
urbane 都市化的，彬彬有礼的，温文尔雅的
【例句：Mr. Gatsby was an urbane, kindly and generous man.盖茨比先生温文尔雅，友善慷慨。】
How'd he strike you? 你觉得他怎么样？
exurb 远郊
Next time is next time.下次是下次
property 物业
I feel like 我感觉
【例句：I don't know why, but I feel like we're missing something important here. Let's double-check just to be sure. 不知道为什么，我总觉得我们好像漏掉了什么重要的东西。我们再检查一遍，确认一下吧。/I had a bad feeling about driving in this weather. Maybe we should wait until the storm clears.这样的天气开车，我有一种不详的预感。要不我们等到暴风雨结束再走吧。】
Something tells me (that)... 我有种...的感觉
【例句：I hate to say it, but something tells me this relationship isn't going to last.我也不想这么说，但我有种感觉，这段恋爱不会长久。Something tells me we're making the right choice.直觉告诉我我们的选择是对的。】
I have a premonition that... 我有种不好的预感
premonition （a strange feeling that something, especially something bad, is going to happen）一般表示不详的预感
【例句：As I walked into the room, I had a strange premonition of danger, as if some monster was waiting for me in the dark.当我走进房间时，我有一种奇怪的危险预感，好像有什么怪物正在黑暗中等着我。】
I have a premonition that this is a trap. Let's be careful. 我预感这是一个陷阱，我们小心点。
2024-4-14
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- 本文转载自知乎 作者：季子乌 笔记版权归笔记作者所有 其中英文语句取自：英语流利说-懂你英语 ——————————...
- The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
