苏东坡,作为中国古诗词的一颗明珠,他的名字可谓无人不知,无人不晓。他的诗、词、散文成绩都非常高,而且能书会画,被历代文人学士所称颂,成为中国历史上有口皆碑及非常著名的一位人物。一说起诗词,没有人会不想到苏东坡的。他的诗意境优美,所含的思想广博,读起来朗朗上口,不绝于耳,有意犹未尽之感,给人以启迪。但最令人称道的还是他的达观的人生态度及境界,在逆境中依然乐观、云淡风轻的处世态度,我们非常怀念他。下面举一些诗看看他都给了我们那些启示。
一、《东栏梨花》
梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。
翻译过来就是:
如雪般的梨花淡淡地白,翠柳的柳枝也透露出浓郁的春色,团团柳絮夹带着如雪的梨花,飘满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏白如雪的梨花,居俗世而自清,却也将这纷杂的世俗人生,看得那么的透彻与清明。
这首诗给予我们的启迪就是:借春光易逝,叹人生短暂。虽然人生短暂,但我们不要被稠怅埋没;看清人生方向,你只须努力即可。
二、《春宵》
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。
翻译过来就是:
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下透射出朦胧的阴影。
楼盘深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声 还不时地弥散与醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院落已是一片寂静。
苏轼这首诗委婉地透露出他对那些醉生梦死、贪图享乐,不惜光阴的人的深深谴责。也隐隐约约告诉我们要珍惜光阴,珍惜那短暂的人生旅途、良辰美景。
三、《题西林壁》
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只愿身在此山中。
这首诗就不用翻译了,几乎是白话题。
很明显这是一首哲理诗,也是苏东坡最具哲理的一首诗。他告诉我们这样一个命题:有时候我们所看到的并非是事物的真相,只因我们沉浸在其中,被事物本身所遮挡,也会随自己的好恶所左右,所蒙敝。看不透就旁观,换个角度也许事情就会大不一样。
四、《和董传留别》
初缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。
厌伴老儒烹瓠叶,強随举子踏槐花。
囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。
得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
译文如下:
生活当中身上包裹着粗衣劣布,胸中有学问气质自然光彩夺人。不喜欢陪伴着老儒一块清淡过“烹瓠叶”的日子,决定随从举子们参加举子考试。口袋里没有钱不置办那“看花”的马。但会看取令人眼花缭乱的“择婚车”。考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀,诏书上如鸦的黑新写着俺的名字。
这首诗的含义,我认为是这样的:虽然身上穿着粗布大衣,但只要胸中有点墨,自然气质优雅。所以我们不管在怎样的环境下,都要认真读书。读书会增加我们的自信。也就是说:你读过的书,走过的路,在未来的某一天,都会从你的气质上反映出来。
五、《惠州一绝》
罗浮山下四时春,卢橘杨梅次第新。
日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。
岭南,常常是蛮荒之地,犯罪者多流放于此。从这首诗中能看出苏轼对待生活的乐观态度及随遇而安的超脱心态。岭南虽然蛮荒,但每天我能吃到很多香甜荔枝,我愿意常做这岭南之人。
六、《初到黄州》
自笑平生为口忙,老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美,好竹林山觉笋香。
逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎。
只渐无补丝毫事,尚费官家压酒囊。
翻译如下:
我因谋生糊口而作官,也因口快笔锐而获罪,这一切可谓荒唐。此地被划长江怀抱,鱼儿味的鲜美,满山都是竹林,我似乎都尝到了竹笋的甘美。受到贬谪的官员被安置成员外郎(编制之外,有名无实),自古以来,是有好多都当了水曹郎这样的小官。我只是惭愧徒有官名。和白白浪费公家这么多薪酬俸禄(这一级的小官员根本不发“现金”,只是把酿酒剩下的布囊折成钱当做俸禄)。
黄州是苏轼的重要一站。苏轼因“乌台诗案”被贬黄州,寄居于定惠院,随同伴侣一同进食。
这首诗里有苏轼的自嘲,也有对当权者的嘲讽。也能表现出诗人豁达、乐观的情感;在逆境中的宽阔胸怀,对自然美的发觉。在困难的情况下能发现长江鱼的美味,也似在竹林中闻到了竹笋的甜美。
七、《自题金山画像》
心似已灰之木,身如不系之舟。
问汝平生功业,黄州惠州儋州。
译文:
心灵已然寂静无欲了,不会在为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法栓系的小船。有人为我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一向乐观的苏轼,在回首自己的一生时,不免感慨万千。我觉得这首诗也是苏轼对自己漂泊一生的回顾、总结,虽然黯然神伤,但也自在坦然。
以上是我从苏轼公认的比较好的一些诗中抽出部分,作了拆解,并将这些诗给予我们的启示、启迪作了一番轻浅的解答,不知道对你是否有裨意,我们会不会产生共鸣?希望我们都爱上古诗词,将中国的传统文化推向一个新的高潮。
这是我的第三篇讲述苏东坡诗(词)的文章,以后或许还会写一些苏东坡的著名诗词的文章。让我们一同爱上苏东坡,一同爱上古诗词。一同解释他诗词背后蕴含的深刻思想以及与苏东坡有关的故事。