“没有什么能永存不朽。”
你也许会这样说
“世间万物都是流沙
时间让它们随时改变形态
要保持过客的冷静和疏离
不要执迷,不要沉溺”
可是,为什么不呢?
如果注定
要登上这列火车
驶向不可知的下一站
为什么不打开窗户和每一个毛孔
让风和光进来
让一切声音和颜色进来
他们会在你的体内奔跑
和你的血液相互撞击
催生出枝桠和花朵
花朵即开即灭,就算是这样
每次开放,都带来颤栗
每次颤栗
都在说
“这一刻,我存在”
A Metaphysical Conversation
“Nothing is permanent”
I know what you may say
“Everything is just quicksand
Constantly, wind changes its shape
Be rational and detached
As a traveler
Don’t be obsessed
Don’t be addicted”
But WHY NOT?
If we are doomed to board on this train
And rush into the destination unknown
Why not open your window and every pore
Let in wind and light
Invite all the sound and color
They will run in your blood vessels
Crash and collide
Sprout and bloom
Bloom and fade in a second
Even though that’s true
Every blooming gives a shiver
That reminds you
“ At this moment
Here I Am.”