资治通鉴卷第六十
汉纪五十二
公元191年——公元193年
共3年
孝献皇帝乙
初平二年
1、
春，正月六日，赦天下。
2、
关东诸将商议说：皇帝幼小，被董卓胁迫，又远隔关塞，不知死活，而幽州牧刘虞，是宗室贤俊，不如立刘虞为皇帝。曹操说：“我等举兵，之所以远近无不响应，是因为正义在我们一方。如今幼主微弱，为奸臣所制，并非有昌邑王刘贺那样的亡国之过。如果一旦改易，天下谁能安心？诸郡北面以奉刘虞，我自西向以忠幼主。”
韩馥、袁绍写信给袁术说：“当今皇帝不是孝灵皇帝的儿子，我们想要依照周勃、灌婴诛杀少主，迎立代王的先例，立大司马刘虞为皇帝。”（当初周勃、灌婴一口咬定少帝不是惠帝的儿子，如今韩馥、袁绍也准备依葫芦画瓢，用“一口咬定法”。）
袁术内心自己想当皇帝，不愿意国家有成年君主，于是借口公道正义，拒绝韩、袁二人的提议。袁绍又写信给袁术说：“如今西边虽然名义上有皇帝，实际上不是灵帝血脉，公卿以下都媚事董卓，怎么还能信任他们！我们应当进兵屯驻关隘，将他们封锁逼死。东立圣君，则太平可期。何况我们家族被屠戮，难道不能像伍子胥那样报仇雪恨，反而还要做他的臣子吗？”（意思是把袁氏家族被屠的账算在献帝身上了。）袁术回答说：“圣主聪明睿智，有周成王之资，奸贼董卓，乘着危乱之际，暂时威服百官，这不过是汉家的一点小挫折，怎么能说今上不是灵帝血脉呢？这岂不是诬蔑吗？又所谓家族被戮，不能再北面为臣，这是董卓干的事，怎么能算在国家头上呢？我一片赤诚之心，志在消灭董卓，其他事我不懂！”
韩馥、袁绍直接派前乐浪太守张岐等，带着大家的拥戴书，去找刘虞，奉上皇帝尊号。刘虞见到张岐等人，厉声叱责说：“如今天下崩乱，主上蒙尘，我们深受国家重恩，却不能清国雪耻，诸君各据州郡，正应当勠力尽心于王室，反而造逆谋来沾污我吗？”坚决拒绝。张岐等又请求刘虞领尚书事，承制，以皇帝名义封爵任官。刘虞仍然不听，威胁说如果你们再逼我，我就逃奔匈奴，让你们死了心！袁绍等人只好停止。
华杉曰：
孔子说：“名不正，则言不顺，言不顺，则事不成。”讨董卓，救国家，这是名正言顺的。但是，之前在酸枣，十几万大军逗留不进，是因为没有一个领袖可以号令所有人，这是另一方面的言不顺，事不成。所以韩馥、袁绍想到另一个办法，就是下断言，“一口咬定法”，一口咬定献帝不是灵帝儿子，立刘虞为君，大家都听刘虞号令。
下断言，是常用的宣传手法，不需要事实依据，也不需要逻辑推理，就是下断言，一口咬定，然后不断重复，让谎言千遍成真理。就像周勃、灌婴一口咬定少帝不是惠帝儿子，他们成功了，史书上也只能照抄，让读者自己去判断。所以韩馥、袁绍认为，They can do ,we can too.
但是，刘虞没有那么大野心，袁术、曹操则野心很大，所以搞不成。刘虞不接受皇帝称号，张岐退而求其次，让他像公孙度一样“承制封拜”，勉强“言顺”，刘虞仍然不接受。这名正言顺的事，就始终没有解决。
2、
二月十二日，任命董卓为太师，位在诸侯王之上。
3、
孙坚率军移屯梁县以东，被董卓将领徐荣所败，又收拾残卒进屯阳人。董卓派东郡太守胡轸率领步骑兵五千人攻击，以吕布为骑督。胡轸与吕布不和，孙坚出击，大破胡轸，斩其都督华雄。
有人对袁术说：“孙坚如果攻下洛阳，就难以控制他，这是除掉豺狼（董卓），生出猛虎（孙坚）。”袁术起了疑心，不再给孙坚运送军粮。孙坚连夜飞驰去见袁术，在地上写写划划，给袁术分析形势，说：“我之所以奋不顾身，是上为国家讨贼，下为将军报仇！我与董卓并无血仇，而将军您反而听人谗言，怀疑我，这是为什么呢？”袁术惭愧不安，即刻调发军粮。
孙坚回到军营，董卓派将军李傕（jue）游说孙坚，要和他结为姻亲，并请孙坚上疏，把他的子弟要做刺史、郡太守的，开列名单，由董卓保举任用。孙坚说：“董卓逆天无道，我如果不能夷灭他三族，宣示四海，则死不瞑目！我难道还要和他联姻吗？”挥师进军大谷口，距洛阳仅九十里。董卓亲自出兵，与孙坚在诸皇陵之间大战，董卓败走，撤退到渑池，在陕县集结部队。孙坚进军洛阳，攻打吕布，吕布败走。孙坚于是扫除宗庙，以太牢祭祀，并在城南甄官（掌琢石、陶土之事）署井中找到了传国玉玺。孙坚分兵出新安、渑池，准备邀击董卓。
董卓对长史刘艾说：“关东军屡战屡败，都畏惧我，做不成什么事。唯有这个孙坚，小有愚勇，还颇能用人。我们应该提醒诸将，对孙坚小心提防。当年我曾经和周慎一起西征边章、韩遂。我向张温建议，由我引兵做周慎后援部队，张温不听。张温又派我征讨先零叛羌，我知道无法攻克，但又不得不行动，于是前进，留别部司马刘靖将步骑兵四千人屯驻安定，以壮声势。叛羌欲截断我的退路，我小做攻击，就打开了，这都是他们畏惧安定驻军的缘故。羌虏以为安定有数万人，却不知道只有刘靖一支孤军。孙坚当时跟随周慎，向周慎请求先率领一万兵进驻金城，由周慎率军二万为后援，那么边章、韩遂畏惧周慎大军，不敢轻易与孙坚决战，而孙坚的军队，足以截断他们的粮道。周慎如果能听孙坚的，那凉州可能已经平定了。结果呢，张温不听我的，周慎不听孙坚的，结果官军败走。那时候，孙坚任佐军司马，而与我所见略同，可见他也是可用之才，只可惜无缘无故跟了袁家这些公子哥儿，终究是死路一条！”
董卓派东中郎将董越屯驻渑池，中郎将段煨屯驻华阴，中郎将牛辅屯驻安邑，其余诸将分布各县，以抵御山东兵马。牛辅，是董卓的女婿。董卓引军回长安。孙坚修缮诸皇陵，引军回鲁阳。
