个人诗集终于面世。
摘自“作者序”:
“本诗集以时间为排序,包括了笔者自80年代以来的相对最成熟的诗作。早期风格以感性的朦胧意象为特征,后期作品除了继续早期的风格以外还有理性的渗入。后期作品主要收集在“思想者的花园”中,其中几个组诗 - “读梵高”、“读莫奈”、“读雷东”和“读克里”均是由这几个绘画大师的画作所激发的灵感的而写成的。这些诗绝非对原画的理性解释,而是感性的再创造。后期诗歌中的很大部分是先用英文写成(英文原诗附在中文诗之后),再用中文翻译或重写的(因为有些部分无法翻译)。”
此书由美国南方出版社出版,彩色印刷,图文并茂,面向海外华人发行。大陆的朋友在亚马逊上订购此书不太方便,需要的可和作者联系(在简书上留言)。
美国亚马逊链接:
Mystery, Imagery and Contemplation
美国barnes and noble 链接(很遗憾中文出现乱码,但在海外的朋友最好从这里订购,因为目前亚马逊还是显示“暂时无货”):
Mystery, Imagery and Contemplation
南方出版社链接:《朦胧,意象与沉思 》