65.古之善为道者,非以明民,将以愚之。民之难治,以其智多。故以智治国,国之贼。不以智治国,国之福。知此两者,亦稽式。常知稽式,是谓玄德。玄德深矣、远矣!与物反矣。然後乃至大顺。
译文:古时有道的人,不是用“道”教人聪明,而是“道”教人愚昧。百姓所以难统治,由于他们知识多。所以用智治国,是国家的灾害;不用智治国,是国家的福气。认识这两者原则还是一个。永远贯彻这一原则,就叫做“玄德”。“玄德”深奥啊,久远啊,与世俗经验下反啊,然后得到最大的通顺。
感悟:老子的愚民主张,到底是何种“愚”呢?在《老子绎读》里,任继愈馆长写道:这和第三章讲的对待人民要“虚其心,实其腹,弱其志,强其骨”的观点一致,可互相补充。历代统治者,对老子这一主张很欣赏,基本上是照着办的。任继愈馆长说的似乎是那么回事,但我感觉这不符合“道”。那到底是后来人误解了老子的意思呢?还是真的是老子的原意呢。
老子自己饱读古今典籍,这个对他悟“道”是功不可没的,老子一直在昌导“道”,所以他所谓的“愚”应该是“道”,而非无知的迷信。我认为顺“道”的观点是:“愚”是“道”;“智”是心计,老子阐明任何人遵循“道”,一切就会“大顺”。
66.江海之所以能为百谷王者,以其善下之,故能为百谷王。是以圣人欲上民,必以言下之。欲先民,必以身後之。是以圣人处上而民不重,处前而民不害。是以天下乐推而不厌。以其不争,故天下莫能与之争。
译文:江海之所以能成为一切小河流的领袖,由于它安于处在众多小河流的下游,所以能做众多小河流的领袖。因此,要统治百姓,必先用言辞,对百姓表示谦虚;要领导百姓,必把自己放在百姓之后。因此“圣人”在百姓之上,而百姓不感到有负担;在百姓之前,而百姓不认为有妨碍。因此,天下百姓对他的爱戴而不厌弃。因为他不跟人争,所以天下没有人敢和他争输赢。
感悟:本章“德”者善于解除对立,“对立”解除了,百姓的时间精力就不会浪费在对抗上,而是回到安居乐业的轨道上,如此,百姓的生产效率高了,皆大欢喜。
67.天下皆谓我道大似不肖。夫唯大故似不肖。若肖,久矣!其细也夫。我有三宝持而保之∶一曰慈, 二曰俭,三曰不敢为天下先。慈故能勇,俭故能广,不敢为天下先故能成器长。今舍慈且勇,舍俭且广,舍後且先,死矣!夫慈以战则胜,以守则固。天将救之以慈卫之。
译文:天下人都说我的“道”广大,不像任何具体的东西。正因为它广大,所以不像任何具体的东西。若它像任何具体的东西,它早就渺小得很了!我有三种法宝,我运用并保有它:第一是“宽容”,第二是“啬俭”,第三是“不敢走在天下人的前面”。宽容,所以能勇敢,啬俭,所以能宽广,不敢走在天下人的前面,所以能做事物的首长。现在,舍去宽容,只求勇敢,舍去啬俭,人求宽广,舍去退让,只求抢先,死定啦!宽容,用于战争就能胜利,用于守卫就能巩固。天要拯救谁,就用宽容来保卫谁。
感悟:“道”就像个隐形人,不攻不守,任一切穿过,没有利或害。隐形人具有三个法宝:包容,不争,退让。如其所是,安安如也,只是为其祝福。
68.善为士者不武。善战者不怒。善胜敌者不与。善用人者为之下。是谓不争之德。是谓用人之力。是谓配天之极。
译文:高明的“士”,不逞勇武;善战的人,不靠忿怒;善胜敌者,不被敌人缠住;善用人者,对下谦虚。这叫做不争的“德”,这叫做四两拨千斤,这就是与天道配合,从来就有的准则。
感悟:“善”是善用宇宙规律,善用宇宙规律的人,是超越自身所有情绪的人,不被自身情绪所左右的人,才能与天道配合。