《刚多林的陷落:精装插图本》作者: [英] J. R. R. 托尔金 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 / [英] 艾伦·李 图


内容简介:

★《霍比特人》《魔戒》前传,中洲远古三大传说完结篇,整个中洲世界的基石。

★奥斯卡奖得主、奇幻插画大师艾伦·李倾情创作8幅彩色插图、15幅黑白插图。

★克里斯托弗·托尔金最后一次整理其父作品,为中洲远古三大传说的合璧画上了圆满的句号。

--------------

这个 述及图奥在刚多林的旅居、他与伊缀尔·凯勒布琳达尔的结合、埃雅仁迪尔的出生、迈格林的背叛、城邦的陷落和幸存者的逃离的故事,这个在家父对第一纪元的想象中处于核心地位的故事,家父平生写出的完整版本却仅有一个,便是那部创作于青年时代的文稿,这样的事实可谓极不寻常。——克里斯托弗·托尔金

在“一战”索姆河的战场上,托尔金写下了中洲世界神话的第一笔。继《贝伦与露西恩》《胡林的子女》之后,《刚多林的陷落》作为中洲远古时代的三大传说最终章,见证了第一纪元终于走向终结。这三大传说既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石。

《刚多林的陷落》也是克里斯托弗·托尔金编辑整理的最后一部托尔金作品。

--------------

这是托尔金耗费一生所写的故事,虽是个悲剧,你却可看到作者对中洲世界无尽的热情。——《娱乐周刊》

这是一本托尔金迷绝对想要拥有的书,更是一本值得一读的书,即使那些人认为他们已经熟知这个故事了。——《今日圣路易斯》

本书会提醒罗琳所有的读者,罗琳一系列作品中的探索、寻找身份认同,以及笼罩人心的邪恶等许多的主题,是源自托尔金(并其他作家)。两位作者都使用神话、法术和奇幻故事为架构,呈现出这些巨大的议题。——《今日美国》

我热爱托尔金。他的言语词句如同自然万物,如同岩壁的结构与瀑布的奔流。对于我,如果痴心达到托尔金的写作水准,就如同妄想像樱桃树一般绽放花枝,像一只小松鼠想攀上树顶,像一场平常降水想被称作暴风骤雨。——尼尔·盖曼(《美国众神》作者)


作者简介:

J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)

英国文豪,天才的语言学家,生于1892年1月3日,1925年开始担任牛津大学教授。他创作了一系列脍炙人口的中洲世界史诗,影响最为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作,被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日,托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。

托尔金于1973年9月2日在牛津逝世。托尔金身后,其作品声名未减,至今已畅销2.5亿余册,《魔戒》在英国Waterstones书店和第四频道合办的票选活动中被选为20世纪之书,被亚马逊网络书店票选为两千年以来最重要的书籍。

克里斯托弗·托尔金(Christopher Tolkien)

J.R.R. 托尔金的小儿子,托尔金文学遗产执行人,整理编辑有《精灵宝钻》《胡林的子女》以及十二卷本《中洲历史》等作品,曾为《魔戒》绘制地图。

艾伦·李(Alan Lee)

英国插画大师。生于1947年,尤擅水彩与铅笔素描。曾为众多文学经典创作插图,以《伊利亚特》获得英国童书最高荣誉格林纳威奖,更以《霍比特人》获得世界奇幻大会年度最佳艺术家奖。

“托尔金创造的世界,艾伦·李让我们看见。”李的插画是托尔金笔下宏大世界的视觉化基础,得到全世界读者与影迷的承认和热爱。凭借为电影《指环王》作出的卓越贡献,李荣膺2004年奥斯卡最佳艺术指导奖。


精彩书评:

壹:短评

#  小托尔金整理的最后一部作品,只是可惜的是托尔金最后没有写完,最完整的是第一版,可是之后的每一版都写的更好,但都是到了某一部分就停笔了。希望能早日看到中洲的三大传说被改编上大银幕,其实都比《魔戒》更适合电影的体量,以及希望有生之年能看到12卷的《中洲历史》的中文版

#  看到了好多细节,刚多林的陷落,金花和涌泉的英姿,以及早期托尔金构想的结局;和努曼诺尔中州未完的传说差不多,可以当做设定集看~

#  其实将最后版本与最初的刚多林陷落传说版本结合起来,这段故事已经很细致和完整了。有很多精彩的细节,比如幼年埃雅仁德尔的刻画、魔苟斯的武器和飞翔之梦,都很有趣也很耐读。遗憾的是埃雅仁德尔的远航和复仇之战始终没有详细的专篇,真是中洲最大憾事。


贰:

不久前,“哔哩哔哩无限矿产公司”上线了《指环王》《霍比特人》六部曲, 充一个大会员就可以梦回中洲,小破站诚不我欺!

熟悉《指环王》《霍比特人》原著的读者都知道,《魔戒》和《霍比特人》的故事都发生在中洲第三纪元,而在比尔博的冒险开始很久很久之前,中洲就存在了。

■电影《魔戒》中的景色

中洲的历史有多久远呢?看看《魔戒》里,精灵领主埃尔隆德和弗罗多的对话——

说到这里,埃尔隆德沉默片刻,叹了口气:“他们那灿烂鲜明的旗帜,我记忆犹新。如此众多的伟大王侯与将领齐聚,让我回想起远古时代的荣光与贝烈瑞安德的大军;然而纵是那样的人数与容姿,仍比不上桑戈洛锥姆崩毁之际——那时精灵以为邪恶已永远终结,但事实并非如此。”

“你记得?”弗罗多震惊之下,将心中所想脱口而出。埃尔隆德向他转过身来,他不由得结巴了:“可我以为……我以为吉尔–加拉德的陨落,是很久很久以前的事了。”

“那确乎不假。”埃尔隆德神色凝重,“但我的记忆甚至可追溯到远古时代。我父亲乃是埃雅仁迪尔,他出生在刚多林城陷落之前;我母亲则是迪奥的女儿埃尔汶,而迪奥是多瑞亚斯的露西恩之子。我已经见证了西部世界三个纪元的兴衰,目睹了诸多败绩,以及诸多徒劳无功的胜利。

■埃尔隆德会议的剧照

埃尔隆德的回忆将在场的精灵、矮人、迈雅、人类和霍比特人拉回了遥远的第一纪元,而他提到的刚多林的陷落在中洲历史上是一件划时代的大事件。随着刚多林的陷落,中洲第一纪元的主要精灵城市全部覆灭。

故事还要从远古时代说起。

精灵三族凡雅、诺多和泰勒瑞受诸神(维拉)邀请前往维林诺生活。诺多族至高王芬威的长子费艾诺琢造了三颗精灵宝钻,在宝石中嵌入了融合双圣树之光的鲜活光焰。黑暗魔君米尔寇(又名魔苟斯,《魔戒》里魔君索伦的boss)因垂涎宝钻、意图复仇而毁坏照亮维林诺的双圣树、杀死芬威,窃取了精灵宝钻,由此引发诺多族反抗众维拉、出逃维林诺。在出逃的过程中,诺多族为抢夺过海船只残杀了自己的亲族泰勒瑞精灵,此举惹动了诸神的怒气。

掌管亡灵的维拉曼督斯因亲族残杀而诅咒了费艾诺家族,他们将永远为亲族之间的背叛所苦,他们的誓言将背叛他们,他们将经受一定的必死命运,会被武器、折磨或悲伤轻易杀死,最终在那支年轻种族(人类)的面前衰微。曼督斯还对即将发生的事做了很多不祥的预言,警告诺多族,维拉将关闭维林诺,不容他们归返。但费艾诺铁了心肠,继续前行。费艾诺的弟弟芬国昐的子民也因感到亲族的羁绊,害怕众神的判决而迟疑地跟着出逃,前往中洲、与夺走精灵宝钻的米尔寇决一死战。高等精灵与远古人类对抗第一代黑暗魔君米尔寇的漫长历史也由此拉开帷幕。

在中洲,精灵们建立了三大城市——辛达族至高王辛葛和王后美丽安的多瑞亚斯、诺多族菲纳芬之子芬罗德建造的纳国斯隆德和诺多族芬国盼之子图尔巩建造的隐匿之城刚多林。

泪雨之战中,精灵、人类与矮人组成的迈兹洛斯联盟前往铁地狱安格班挑战米尔寇,遭遇惨败。大批诺多族精灵惨遭杀害和俘虏,受尽魔苟斯的虐待。

而图尔巩在英勇的人类胡林和胡奥的掩护下带领自己的子民逃离战场,从此隐居刚多林。刚多林的人民渐渐变得强大起来,他们的军械库里堆满了武器。但是图尔巩没有出兵援助纳国斯隆德或多瑞亚斯,在多瑞亚斯之王,即辛葛之孙迪奥被杀后,他与费艾诺众子也断绝了往来。最后,他封闭了山谷,不容任何逃亡者进入,并禁止刚多林的居民离开山谷。刚多林变成了精灵仅存的要塞。

魔苟斯没有忘记图尔巩,但他的搜索徒劳无果。纳国斯隆德被毁,多瑞亚斯覆灭,胡林的子女身亡,除了在锻造坊和矿场劳作的大批奴工,只剩下分散亡命的精灵、诺多族和伊尔科林。魔苟斯几乎大获全胜了。

但热爱精灵的维拉、众水的主宰乌欧牟一直不曾忘记精灵各族在米尔寇淫威之下的悲惨遭遇,他派人类之子图林前往刚多林说服图尔巩反抗邪恶势力——“勿念该受诅咒的乌多的背信弃义,但要牢记胡林;因为没有必死的凡人,精灵就无法战胜炎魔和奥克。”乌欧牟预言了一场恐怖而致命的争斗,但只要图尔巩敢于参战,胜利就会到来,粉碎魔苟斯的势力,弥合仇怨,最伟大的善将通过人类和精灵之间的友谊降临,而魔苟斯的仆从将再也不能为害世间。但如果图尔巩不肯出兵参加这场战争,那么他就应该放弃刚多林,带领他的人民前往西瑞安河口,在那里建立舰队,寻找返回维林诺的路,恳求众神的宽恕。

乌欧牟履行这一使命是出于他对精灵的爱,也是因为他知道,如果刚多林的人民继续躲在屏障背后,它的末日很快就将到来,如此一来,世上任何欢乐或美好的事物都不能免于魔苟斯的恶意。

长期隐匿在刚多林的图尔巩和自己的子民对刚多林的隐秘和坚不可摧的力量充满信心,因此不希望被外界打扰,他们不在乎人类,也不再渴望维林诺。图尔巩对乌欧牟借图林说的话不以为然。

最终,在第一纪元510年的夏日之门(刚多林民的重大节日)这天,刚多林的精灵们迎来了由魔苟斯麾下的奥克、炎魔和龙组成的毁灭大军。在诺多族至高王图尔巩的统治下屹立近四百年的“隐匿之城”刚多林就在这一天陷落了——

七名之城刚多林曾经繁荣昌盛,它的毁灭是大地上所有的城破浩劫当中最可怕的。无论是巴比隆、尼恩微、特鲁伊的高塔,还是多次易手的人类最伟大之城罗姆,都不曾见过如同那日降临到阿蒙格瓦瑞斯以及诺姆族(诺多族)身上的恐怖;人们认为,这是米尔寇在世间所做的恶事当中最坏的一桩。

■左 克里斯托弗·托尔金,右J.R.R.托尔金

《刚多林的陷落》作为J.R.R.托尔金的小儿子、托尔金文学遗产执行人克里斯托弗·托尔金编辑出版的最后一部作品,述及了人类图奥在刚多林的旅居、他与伊缀尔•凯勒布琳达尔的结合、埃雅仁迪尔的出生、迈格林的背叛、城邦的陷落和幸存者的逃离的故事。该故事在托尔金对第一纪元的想象中处于核心地位。

读者可以通过本书收录的各版文稿中分支众多的复杂叙述,了解中洲是如何步向第一纪元终结的。在《刚多林的陷落》里,读者也可以看到J.R.R.托尔金对他所构思的这段历史的观念如何在漫长的岁月中逐渐水落石出。

《刚多林的陷落》

[英] J.R.R. 托尔金 著

[英] 克里斯托弗·托尔金 编

[英] 艾伦·李 图

邓嘉宛 石中歌 杜蕴慈 译

《霍比特人》《魔戒》前传

中洲远古三大传说完结篇,整个中洲世界的基石

奥斯卡奖得主、奇幻插画大师

艾伦·李倾情创作8幅彩色插图、15幅黑白插图

克里斯托弗·托尔金最后一次整理其父作品

为中洲远古三大传说的合璧画上了圆满的句号

了解更多中洲远古历史


叁:

Aiya Earendil Elenion Ancalima!

我对刚多林的陷落的兴趣其实来自于那首埃雅仁迪尔之歌。

书比我想象中要有趣很多,本来以为会是枯燥的文稿,但读完好像经历了一次传说的诞生,窥见了一次故事的创作过程。或者说,一个世界的逐渐诞生与成长。

托老自己在不同时期所写的不同版本,和与精灵宝钻魔戒这些其他作品的联系与细微差别都很有意思。但让我觉得欣喜和感概之处,不在于细究不同版本的刚多林或其与其他文本的差异之处,而是不同之处在某些地方得以某种形式的对应。一个人物的故事和命运或许在不同的文本中各有不同,但我好像感到有一种更宏大的力量,将这些冲突之处与所有故事合为一脉。就像迷失在垂柳之地的是图奥抑或是沃隆威,而遥远的千年之后魔戒中树须吟唱垂柳之地的春日。

可能这种力量来自托老的所有文稿的丰富性,给予这个世界足够的逻辑、细节、感情、语言等等,所以故事的出现也就显得自然而然,仿佛它们本身就存在于彼处,也自然地随着世界而奇妙地改变着。当然也来自小托对这些纷繁文稿的不懈整理,使得我们读者有幸能够得见托老所创造的世界的一丝脉络。

如果我算是托迷的话也只是一个半吊子,对记忆人名地名故事等等一直非常混乱。但至此我也忍不住想象,小托在整理其父的文字时,是否有挖掘古代传说般的兴奋感。或比如看到最后版本中图奥经过刚多林的七道大门、面对埃克塞里昂,故事戛然而止时,是否和我一样期望能看到图奥继续向前步入刚多林,迎接乌欧牟的使命?也及其后的埃雅仁迪尔的远航、费诺诸子的末途等等。或许如序言中所说,托尔金本人听到树林中的一声呼喊,所以图林和图奥在树林中擦肩而过。伟大的故事们以如此细微、神秘的方式交织,因此由故事变为对其可以赋予期待和想象的、充满生命力的活物,于文本之外延伸。

何等幸运,作为读者我得以于这个伟大造物有数面之缘,使它得以延伸到我自己的想象中:去想象图林携黑剑于林中匆忙穿过的身影、图奥及其子听到大海召唤的渴望、刚多林的环绕群山和美丽高塔。

感谢托尔金和小托给予我的一切。


微Q同号:2802031363    公众号:pengdiary

本文章为有偿阅读:1元/篇 ,请自觉投币。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 204,445评论 6 478
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,889评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 151,047评论 0 337
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,760评论 1 276
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,745评论 5 367
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,638评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,011评论 3 398
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,669评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,923评论 1 299
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,655评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,740评论 1 330
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,406评论 4 320
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,995评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,961评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,197评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,023评论 2 350
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,483评论 2 342