前情提要
- 梁王死，儿女封
- 李广遇匈奴，全军而还
1
秋，七月，丙午，丞相舍免。乙巳晦，日有食之。
八月，壬辰，以御史大夫卫绾为丞相，卫尉南阳直不疑为御史大夫。初，不疑为郎，同舍有告归，误持其同舍郎金去。已而同舍郎觉亡，意不疑，不疑谢有之，买金偿。后告归者至而归金，亡金郎大惭。以此称为长者，稍迁至中大夫。人或廷毁不疑，以为盗嫂，不疑闻，曰：“我乃无兄。”然终不自明也。
- 郎 ——郎官，皇帝侍卫之类。
- 然终不自明也 ——清高刚烈之人，均不屑过多解释。前者不疑，后者亚夫。清者自清，浊者自浊。
- 丞相舍免 ——陶舍当丞相方三年，无疾而终，说明才不足辅武帝
2
帝居禁中，召周亚夫赐食，独置大胾，无切肉，又不置箸。亚夫心不平，顾谓尚席取箸。上视而笑曰：“此非不足君所乎！”亚夫免冠谢上，上曰：“起。”亚夫因趋出。上目送之曰：“此鞅鞅，非少主臣也。”居无何，亚夫子为父买工官尚方甲楯五百被，可以葬者。取庸苦之，不与钱。庸知其盗买县官器，怨而上变，告子，事连污亚夫。书既闻，上下吏。吏簿责亚夫。亚夫不对。上骂之曰：“吾不用也！”召诣廷尉。廷尉责问曰：“君侯欲反何？”亚夫曰：“臣所买器，乃葬器也，何谓反乎？”吏曰：“君纵不欲反地上，即欲反地下耳！”吏侵之益急。初，吏捕亚夫，亚夫欲自杀，其夫人止之，以故不得死，遂入廷尉，因不食五日，欧血而死。
- 胾 ——zì，大块肉。
- 无切肉，又不置箸 ——刘邦评价周勃：重厚少文。大概说周勃敦厚老实，没那么多心眼。果然有其父必有其子，这是景帝试探亚夫，亚夫却受不了这种羞辱。
- 此鞅鞅，非少主臣也 ——好小子，在朕面前都敢表现不满，彻儿定然降服不了他。亚夫一介武夫也，其父亦然，故周勃乱世立功，盛世出将入相，终被免，亚夫亦蹈之。岂知皇帝所需其实是狗奴才。
- 居无何 ——没过多久
- 工官 ——管理官府手工业的官署
- 尚方 ——古代掌管和制作宫廷器物的官署。司马贞索隐：“工官即尚方之工，所作物属尚方，故云工官尚方。”
- 甲楯 ——铠甲盾牌。说来也巧，亚夫父亲周勃也曾因为铠甲之事被关入大牢，当年周勃奉命回到封地，每当河东守、尉拜访自己，他就担心是文帝派人来捉拿自己的，故披甲，令家人持兵以见。但周勃却不如亚夫刚烈，被狱吏稍微打了几板子，就奉上千金以自救。出狱时感叹：“吾尝将百万军，然安知狱吏之贵乎！”
- 君纵不欲反地上，即欲反地下耳 ——欲加之罪何患无词！总之，你就是想造反，于此，才能置你于死地。好不容易逮着一个机会，还不把你整死啊！想当年，周勃幸有一公主儿媳妇，有薄太后薄昭力保，这才老命不死。你周亚夫又有什么？你愿意奉上千金贿赂谁？
小结
史书用笔极简，三言两语，即是一生，极晦，看似言此，实是言彼，就是不直接告诉你，更何况资治通鉴又是通过司马光精简过的。
此篇上言直不疑之不争不解释，“然终不自明也”，这是史家结语，下只言周亚夫之事，以“因不食五日，欧血而死”结，就是不评论一下，缘何？已评矣！
临江王事亦是，上言郅都为人勇悍公廉，不发私书，问遗无所受，请谒无所听。行法不避贵戚，列侯号之曰：苍鹰。下面就是临江王犯事，欲得刀笔，为书谢上，而中尉郅都禁吏不予。史家就是这样藏头掖尾，但又费尽心机的。
