〔靈魂轉世(Transmigration de l'âme)〕
堅信靈魂轉世,死後,靈魂從一個身體轉到另外一個身體,確實是一個奇怪的信念。不過,對某些人而言,這個信條具有某種慰籍的意義。
具體地說,死後轉世到貓的身上,變成貓,具有貓的所有品德、悟性,擁有貓對待倖福和舒適的能力,還有比這更駭人聽聞的——如果這只貓有幸投到一個有同理心的主人家……
下面,我要給你們講個相關的故事。是一位19世紀在印度任職的英國軍官說的,或寫的,此人名叫托馬斯•愛德華•戈登。
他回憶說,先後25年的時間,浦那附近的總督府衛兵執行各種命令,此外,有一道口頭命令規定:黃昏時,衛兵見到貓進出正大門,都要將其視作總督大人,向它致敬。
此為何故?
戈登講述道,原因很簡單。因為孟買的總督,羅伯特•格蘭特爵士,於1838年在總督府去世。他去世的當天傍晚,有人看到一隻貓從正大門跑出總督府,沿著一條小路離去。而總督在世時,每天傍晚恰恰也有出府散步的習慣。
一位信印度教的衛兵看見貓出府後,告訴了信友,信友紛紛猜測緣由。一位婆羅門祭司最後下了結論,去世總督的靈魂轉世到了那隻家養的貓身上。由於實在說不清是哪一只,所以就做出了決定,所有在傍晚進出正大門的貓都應該得到總督生前得到的那份敬意和尊重。府上的僕人和其他人員一致同意這個決定。就這樣,大門站崗的衛兵得到命令“要向晚上進出門的貓舉槍致敬”。
由此,我們發現印度教徒是大智慧的人。但是,更寬泛地說,我覺得,應該向所有出現在我們面前的貓致敬。如果它們是某個位高權重之人轉世而來,這樣做當然十分必要。但如果它們不是,更應該如此。這些貓只是擁有智慧,保持著自己的本性,沒有沾染上我們人類的平庸、野心和卑鄙。