先说说我这枚英语渣
其实没有人愿意自称是英语渣的=。=
有一天,我看到Papi酱的有一期小视频《我的英语老师是个日本人,怎么办,在线等!》,我当时就哭了出来。为什么呢?因为那个小视频说出了广大日语学习者的心声啊!
英语和日语天生语种隔离,广大日语学习者都苦于自己的英语太渣,而我就是其中之一:高中课程外语就是日语,大学专业也是日语,英语基本就停留在初中3年级毕业水平。
究竟渣到个什么程度呢,有一次在Party上微信加了个老美,使出洪荒之力查了各种词典用了各种翻译工具后跟他的英语对话也只能停留在这样的水平:
真是个悲伤的故事。工作3年,同龄人个个都升职加薪跳槽,更加让我意识到英语水平不足对职业发展的限制。
2016年,也是我卯尽全力投资自己的一年,对一个普通白领来说,如何利用下班时间高效的“充电”似乎成了我面临最大的挑战。但也得益于合理的规划和软件的帮助,16年结束之前顺利拿下了托福考试,达到了自己期望的成绩。
在利用数码硬件及软件高效学习这条道路上,我也有一些想和大家分享的:
硬件方面
Macbook Pro
IPhone 6 Plus
在学校里面,因为穷(对,就是因为穷),使用的是Windows系统。工作之后公司配的Mac,因为私人电脑是Windows,工作电脑是Mac,所以在软件的选择上,我最看重的是跨平台性和便捷性。
我是文科生,在此之前对硬件和软件知识几乎是没有的。幸好周围有很多同事喜欢捯饬硬件软件,也看了一些少数派的介绍文章,摸索出了一些「无电脑基础小白也可以快速上手的学习类效率软件」,推荐给需要自学的白领妹子和学生党们。
软件方面
为了保证自己的注意力不被手机上各种软件分散,我卸载了手机了大多数App,大概有半年多时间每天只和英语学习相关的软件打交道。
因为我的英语基础很烂,所以我的学习进度大概是这样的:
赖世雄美语基础教材→新概念3,4册→托福真题→备考托福
我把英语学习的几个部分需要用到的软件都整理了出来:
知识收集
欧路词典
在欧路之前,我用的是有道,看了少数派的好几篇文章之后,被成功安利。之后惊喜地发现,欧路的开发者和“每日英语听力”居然是同一个开发者,如此一来,所有的英语生词都可以汇总到欧路词典,并定期进行学习复习。
最喜欢欧路的其实是它的「跨软件取词」和「自动查询剪贴板内生词」功能,在iPhone中添加欧路词典的Widget,在其他平台看到英语生词,复制粘贴以后就可以在Widget下拉菜单栏中看到释义,非常方便,下滑菜单栏后在Spotlight中粘贴单词也可以显示出欧路词典中的示意。
印象笔记
用它还是主要做一些英语的学习笔记,可以根据自己的需求建立不同的笔记本和笔记目录。比如我的学习笔记下的结构是这样的:
分为「进行中」、「归档」和「复习」,「进行中」一般是本周内需要完成的学习任务,「归档」是已经消化的知识点,对于「复习」分类下的笔记,我会设置定期的闹钟提醒,温故而知新。
相比其他笔记软件,印象笔记的跨平台支持是做的最好的,而且笔记同步速度非常快,适合有多个平台使用需求的用户。
坚果云
坚果云是一个同步网盘,和印象笔记一样,坚果云的跨平台性做的非常好。所以在Mac和Windows电脑上都能流畅的使用。
坚果云可以用来存储一些你的学习资料和工作资料,方便你在所有设备上访问查看。我最喜欢的是它的「离线收藏」和「WebDAV」两个功能,因为WebDAV的支持,坚果云可以用来和Omnifocus等软件同步,少数派之前的文章也有介绍过。
常用的学习资料如果需要在手机上查看,可以使用「离线收藏」功能。
比如我喜欢把一些英语教材和真题的音频从光盘上弄下来放到坚果云上离线收藏,这样我去图书馆在无网络环境下也能正常收听学习,当然,你也可以用它放一些私人文件。
阅读
Newsela
这是一款牛X的英语阅读软件,在手机上和电脑上都能访问,可以说它完全就是为雅思托福备考者准备的!
为什么这么说?我们知道,雅思托福考试里面的阅读、写作乃至听力部分,都有对一篇英语材料进行大意概括、中心思想转述的题目,而在Newsela阅读完全文后,有选择题,也有全文概述题,所以你可以把每篇文章都想象成一个真题材料。
最可爱的是,Newsela还可以自选文章难度,基础薄弱的学习者也不用担心文章太难导致看不懂的情况。
NPR News
主要是各类时事、新闻评论的文章,文章难度稍大,作为辅助阅读材料非常不错。
在网页上访问NPR News,可以把实时的新闻播报当做听力材料来练习,记下关键词然后转述文章大意,对于备考阶段的学习者非常有帮助。
写作
Grammarly
这是一个神奇的网站,帮助纠正英语写作中明显的语法和用词错误。升级到Pro版本,可以提供一些更地道的英语表达,但是免费版其实也已经够用了。备考期间每周保持在4-5篇的主题写作或者摘要写作练习,坚持下来对写作水平提高非常明显。
词汇
对任何一门语言来说,词汇的积累非常必要。日常我较常使用的背词软件是扇贝单词和欧路词典。
扇贝单词比较好的就是「打卡」机制,让人养成每天背词的习惯,欧路词典中积累了很多阅读材料中的生词,也可以进行定期的学习。
口语听力
DAKA
这是一个神奇的口语练习软件,每天一个话题,一个话题下有3个小问题,而且话题都是非常贴生活贴热点的问题。比如近期给的话题就有「Live Streming」、「Who pays for a Date?」,又有直播又涉及女权,总之就是非常棒。
结合以上软件,我的学习流程一般是这样的:
1.DAKA口语练习(练口语)→2.在Grammarly中就当天主题进行写作练习、纠错→3.将作文复制到印象笔记中归档,定期回头复习→4.考试时候不管写作还是口语,都不怕不怕啦。
每日英语听力
很早之前就接触过这款App,把自己喜欢的听力材料提前下载,上下班通勤时间可以练听力。
日语学习者间普遍流行的一种口语练习方法是「シャドーウィング」(Shadowing),也叫作“影子跟读”:播放一段听力材料,以稍晚于原文材料0.5s的时间进行跟读练习。
这种方法对于英语学习同样有效,利用每日英语听力App,播放原文材料时可以进行跟读练习,对语感和词汇量的提升非常显著。而且最开挂的是~!「每日英语听力」和「欧路词典」是打通的,所以在「每日英语听力」里面可以随时查生词,还可以加入欧路的生词本~!然后在欧路中可以定期学习复习,又重温一遍。
辅助软件
得益于少数派的推荐和对软件工具的研究,现在在工作和学习中,我的问题解决思路已经从「我能不能解决这个问题」转换到「一定有工具可以解决这个问题」,所以一些辅助软件也帮助我在自学的道路上养成了很好的设备使用习惯:
Omnifocus
对这款软件的应用不是很到位,目前只在iPhone上下载了它,主要是觉得在Mac上的操作对于目前的我来说还太复杂,也没有那么多项目需要进行管理。所以只把它当待办清单来用了,在手机上制定了一个简单的学习计划,督促自己每天打卡完成,然后定期的检查回顾。
Pin
少数派之前的一篇文章中有过介绍,实际运用到英语学习中,我添加了这么几个动作列表:
Widget通知栏好好利用起来效率也不得了。我粘贴的文本/段落/网址,都可以被快速的保存到欧路词典、印象笔记、Omnifocus中,我可以在Widget栏就把文章保存到印象笔记、把单词添加到生词本、把提醒事项列入待办。
不需要再回到手机主界面再一个个打开其他App,特别省时间。而且最妙的是,在Mac上下载Pin之后,iPhone上的复制粘贴记录也可以在“云端”中查看到,它的复制粘贴记录是通过iCloud进行同步的。
Magnet
一款可将 Mac 桌面窗口进行自动分割排布的效率工具。应用将桌面窗口分割成多个形状窗口,按照个人喜好进行排列,减少切换窗口时间。
我在Mac上的应用方法,大家看图就非常明白了,对于多个软件的同时操作效率提升特别大。
写在结尾
2016年,我的数字生活非常丰富精彩,在各种朋友和少数派的安利下,试用了各种软件和硬件,最终保留了适合自己的那些。
当然,最大的转变还是「工具思维」的培养,看到周围有很多朋友只把Mac和iPhone用来看电影和打游戏,觉得非常可惜,所以也希望借由此文,让更多像我一样的「曾经对数字生活不那么开窍」的小白了解到通过手机和电脑,达成自己目标的可能性。
「本文参与 少数派 2016 年度征文 」
http://sspai.com/topic/2016