【念奴娇•姜荷花】
淡云高耸,叶击水,正是哀愁秋律。绿道旁边,一菡萏,平地直穿异域。转瞬烟飞,林高伞漏。暮带寒枝雨,花容惊色,幸平生远谋虑。
不见增叶根深,暗积粮备战,雕琢其旅。恐露晞阳,合掌拜,明月三生相遇。雅杖高洁, 收心只静待,雪霜来去 。金乌西坠,爱来福返相续。
第一次在“淡云高耸,叶击水,正是哀愁秋律”的秋日看到那从国外引进的姜荷花非常诧异。远道而来要想“平地直穿异域”,谈何容易?
尤其在“转瞬烟飞,林高伞漏。暮带寒枝雨,花容惊色”的寒秋居然还能如此傲视群芳,应该归于姜荷花的“平生远谋虑”吧。
查资料可知,这种花有两种不同的根群。一种是须根状的吸收根,外一种为直根状的营养根。尤其营养根的根尖,在入秋后会形成圆球状的贮藏根,且一直着生于球茎上,不因地上部休眠而枯萎。
也许正是姜荷花的这种“不见增叶根深,暗积粮备战”的策略可使其在当年繁衍5-6代。
不禁让人想起中国的跨国企业。在我们国家普通家庭使用国际品牌已非稀奇事。可是,国外的家庭更多的却是使用我们的廉价产品,而“Made In China”的便宜货则渐渐成为了中国的代名词。确实,作为发展中国家的企业若想打入国际市场谈何容易?
殊不知,还是很有机会的。维贾伊•戈文达拉扬(VijayGovindarajan)在《通用电气如何颠覆自己》(How GE Is Disrupting Itself)一文中便第一次提到逆向创新的概念:
西方跨国公司在发展中经济体进行产品或商业模式的创新,再反向输出到发达经济体市场。
这种创新成为了各大企业全球化的法宝。如可口可乐、通用电气、微软、宝洁、雷诺等便成功地实施逆向创新,将新兴市场创造出来的产品成功地打回大本营,并遍及全球。
西方跨国企业的薄弱环节是对新兴市场客户的消费习惯、技术应用和地位认知等经济、社会、技术背景缺乏了解。而我们则有新兴市场的充沛经验,而且也熟悉西方市场,毕竟全世界流行更广的是西方的先进管理体系,也更为成熟,更具有可操作性。
因而,像姜荷花一样两手准备,兼顾国内外市场,“雕琢其旅”,然后要做的是“收心只静待,雪霜来去”,必能“爱来福返相续”。
禅语有曰:“爱出者爱返,福往者福来”,指你用爱来对别人,将来别人也一定用爱来回报你;你用自己的金钱、智慧等去帮助别人,付出你的福报,将来得到的也是更大的福报。
只希望越来越多的华人企业能“明月三生相遇”,永世长存!
对个人来说,带着中国企业在海外市场“攻城掠地”的梦想已经无奈地越行越远。看到Discovery 关于“一带一路”的报道,尤其是中国土木工程企业不单走向欠发达地区如非洲,而且开始遍及欧洲和美洲等各大洲。甚喜! 谨以此词献给所有致力于海外拓展的企业!愿越来越多的跨国华人企业能够走遍世界!
备注:
1、此诗押中华新韵,按苏轼的《念奴娇•大江东去》格式填词。
2、照片摄自深圳仙湖植物园和Discovery频道。
3、此词因看Discovery介绍中国一路一带项目有感而作。
4、以上的解读是在写诗时的所思所想。一是为了让更多的人能看懂并喜欢上中华古典诗词;二是为了哪一天自己再失忆时能够看懂自己所写的诗词。因而,若只愿沉浸于诗词世界的读者可忽略不看。
5、以诗词言志,以诗词写史,记录生活的痕迹,见证蜕变的年代。
6、诗人华兹华斯有言:“我相信我的诗歌之使命便是安慰受苦者;使开心的人的更加快乐,好让白天的阳光更明媚;教导年幼者及各年龄层有仁爱之心的人学会真正地观察、思考和感受,让他们在行动和心灵上更有德性。这就是它们的职责,我相信在我们作古多年后,它们仍会忠实地完成这个使命。”——以此共勉。