——《纸牌屋》读后感
最近刚刚读完的书是英国作家,迈克尔·道布斯爵士的《纸牌屋》。(何雨珈译本,百花洲文艺出版社出版)
从题材来看,这是一部以英国政坛为背景的官场小说;从内容来看,这本书讲述了身为党鞭长的弗朗西斯·厄克特,采取各种卑劣手段,一步步逼首相退位,并且成功当选首相的故事。
首先,本书揭示并且批判了政治权力游戏的黑暗。这一点通过描写主人公一步步卑劣的计划成功,展现的淋漓尽致:陷害首相的可怜的酒鬼哥哥;利用女色,让外交大臣上套;泄露党派内部机密,机要文件;泄露政府机密;泄露政府重要官员行程等等。
与此同时,在主角之外,作者还描述了众多政坛的重要角色,而他们的阴暗面也五花八门:有吸毒的瘾君子官员;有同性恋,在火车上强暴年轻男子的官员;有风流成性,私生活糜烂的官员。对于这些重要的官员的描写,一改往日那种高高在上的官员正面形象。在作品的描写中,作者还直接抨击英国政坛的首相们。他坦率地道:“丘吉尔是个大酒鬼,劳合·乔治甚至在内阁会议桌上与他的秘书乱搞。”语句尺度之大,令人膛目结舌,而作者本身也是一位在政坛从政多年的老油条。迈克尔·道布斯爵士是玛格丽特·撒切尔的幕僚长。正如译者所言。:“原著是以英国政坛为背景的,而且作者是真正在政坛摸爬滚打过的人,所以书中的权利挣扎和政治斗争,比美剧更真实,更直接,更敏锐,更残酷”
其次,这本书展现了英国整个政坛的运作框架,在描写作品的同时,也向读者展现了部分英国的文化。比如,开放的言论氛围,媒体和报业可以针对政府官员甚至首相,发表自己的言论和看法;君主立宪制下政体的运行,不同的选区选出自己的议会席位代表,首相是政府的首脑。还有一些比较有意思的小细节,比如英国的爵位制度,英国的红箱制度,还有英国一些地方区域的划分等等,在读了这本书之后,我在网上查了一些地名,比如威斯敏特,——故事发生所在地;唐宁街10号——首相官邸的,也都是真实存在的。
最后。“欲望使人高瞻远瞩,而盲目的爱则使人如井底之蛙。”这句话来自书中一个小标题,作者在每一章节前面都要写上这样的一句话,或者是一段话。有时是对全章的概括总结,有时是对某件事情发表的看法,但我认为这句话是最能概括全篇的。弗朗西·厄尔科特为了实现自己的目标,全局规划进行操纵,步步为营。他是站在一定的高度上,因为他心中有着成就一番大事的欲望。尽管局势后来静中有变,玛蒂·斯多林突然搅局,一步步逼近真相,他用他的魅力征服了她,为他自己的目标的实现赢得了宝贵的时间。他有城府,善于掩饰自己,当选首相时,他已经62岁了。而玛蒂·斯多林正处于青春年华,年轻貌美,却意外的爱上了早已成家多年的政客弗朗西斯·厄克特。并且他只比自己的父亲小两岁。这样盲目的爱,让她一次次在寻找线索的过程中迷失方向,虽然她早就怀疑首相退位,这一切的一切,都是有人在暗中操作,却没有怀疑过他,甚至很多次都向他寻求帮助。直到最后她才恍然大悟,由此也导致了她悲惨的命运。
故事的最后以玛蒂·斯多林被弗朗西斯·厄克特推下护栏摔死结束。他带着不为人知的丑恶当选首相,成功的掩盖了玛蒂·斯多林死亡的真相。也许你认为这是一部好的作品,也许认为它不值一提,我只好笑笑,并且学着用弗朗西斯·厄克特的口吻告诉你:“你可以这么说,但我对此不能发表任何评论。”