02215-龚佩祯
松居直先生在这一章提到,他在编辑绘本时有两个基本原则,第一:绘本不是孩子们自己读的书,而是大人读给孩子们听的书;第二,不做仅仅“有用”的绘本。这刷新了我对绘本的理解。成人往往习惯于教导孩子“什么是对的”。在绘本这件事上,也很容易总想着“教育”——虽然我们并不想承认这一点。在绘本讲师训练营的演练课上,坐在台下扮演“孩子”的我们很容易发现,讲述绘本的学员总想加入一些“道理”进去。部分意识到这个问题的学员后来改变了直接给出结论的做法,改为引导孩子去思考:为什么会这样,这说明了什么,你们会怎么做等等。
我们往往会忽略一个事实,就是孩子是可以不借助文字“读懂”绘本的,这得益于孩子的直观感受里和绘本设计者的小心思。绘本里面的图画往往隐藏着大量的信息,而文字只是其中一种解读方式。正如我们发现,当试图让孩子去“讲述”绘本时,每次都故事都不一样。每当这个时候我就忍不住惊异于孩子天马行空的想象力。这个时候,其实我们是在让孩子“读”给我们听。一本绘本经过这样的重复阅读,孩子和大人都能感受欢乐,“入脑”更“入心”了。