1924年，鲁迅发表了一篇抒情散文《秋夜》，他在开头写道：“在我的后园，可以看见墙外有两株树，一株是枣树，还有一株也是枣树。”
尽管这篇象征意义浓郁的《秋夜》，以其犀利的笔风、精致的语言、严谨的结构引领了一代风范，可大家关注的目光却全在这第一句上。一棵是枣树，另一棵也是枣树，耳旁仿佛响起语文老师的声音：病句，这是病句。
的确，这话读起来是有些别扭的，又有些像是孩童痴儿的废语，但是具体情况必须具体分析，放在当今这是病句，可放在鲁迅的那个时代这就是钢铁一般的誓言。
首先，我们需要从全局出发，考虑“枣树”在其中的作用。《秋夜》的写作背景是这样的：在时局动荡的民国，帝国主义、北洋军阀等多方势力的强力统治，先进青年的急流勇退，以及思想界的分化，让鲁迅难免陷入彷徨、苦闷，所以他必须重燃斗志，写下更犀利的文字去抨击它们。
《秋夜》是一篇象征性散文，里面写的“奇怪而高的天空”象征着压迫和摧残先进力量的黑暗势力，“极细小的粉红花”象征弱小的民众，而耸立在后院的两棵枣树则象征着与黑暗势力斗争的勇者，仅有两株说明当时情形之危。
我们来看鲁迅在《秋夜》里是如何形容这两株枣树的。
鲁迅写道：“枣树，他们简直落尽了叶子。先前，还有一两个孩子来打他们，别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。他知道小粉红花的梦，秋后要有春；他也知道落叶的梦，春后还是秋。”
虽然枣树遭受多次挨打，但他依然坚强且坚韧，他知道小粉红花（即普通民众）的梦，也知道落叶（即那些陨落的人）的梦，枣树承载着这些人的希望。虽然已经如此哀伤，但枣树还是要对“奇怪而高的天空”发出挑战的宣言。
鲁迅继续写道：“有几枝还低亚着，护定他从打枣的竿梢所得的皮伤，而最直最长的几枝，却已默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，使天空闪闪地鬼䀹眼；直刺着天空中圆满的月亮，使月亮窘得发白。”
了解完了这些，我们再回头来看“一株是枣树，还有一株也是枣树”的奥妙所在。枣树代表着抗争者，在那个兵荒马乱的时代，做抗争者并不容易，所以愿意做的人不多。但是，始终有无私奉献的大无畏者敢于站出来！
“一株是枣树”，他站出来了，虽渺小却坚定；“还有一株也是枣树”，又站出来一个，这股渺小的力量约聚越大。然而鲁迅的话语尽了，但其寓意还在延伸，那就是：还有第三株，它仍旧是枣树！
鲁迅这样循序渐进地叙写，将抗争者那种前赴后继的气势渲染了出来：第一个倒了，第二个又顶了上来。鲁迅的意思很明显，那就是战斗虽苦，但勇于去战斗的人绝对不会缺失！
而且，从主谓宾定状补的句式来看，这句话其实已经很难在浓缩了，非常凝练。假如鲁迅这样来写：“在我的后园，可以看见墙外有两株树，两株都是枣树。”那么艺术性就会大大降低，且起不到强调的作用，鲁迅强调的就是这些敢于奉献的人。
另一方面，鲁迅将这句话放在开篇，引领全文，而且是独立成段落，目的就是为了引起读者的注意，为了强调“枣树”的特殊意义。另外，枣树是一棵一棵的介绍，以及独立成段的结构，都营造了一种孤寂悲凉的感觉。
如果再往下延伸，我们还可以挖出更多。从现实出发，坐在窗前的鲁迅望向窗外，首先映入眼帘的是一棵枣树，鲁迅继续移动目光，又看见了另一棵枣树，其余再无其他。可是鲁迅希望看到的是其他树站出来，就像枣树一样无畏，但是没有，这也体现了鲁迅的迷茫与彷徨。至于有脑洞大者说鲁迅是为了稿费而多写几个字的说法，那就纯属无稽之谈了。
