32018 马素业
爸爸,让我知道你爱我
——《大猩猩》
文、图/安东尼·布朗
译/林良
启发文化出品
安娜喜欢大猩猩,那是种体型庞大,却温柔的动物。可能在她心里,它与爸爸一样高大温柔。但是安娜却从来没有见过大猩猩,爸爸没空带她去动物园。就像爸爸一直忙,没空走进她的内心,了解她的孤独一样,亲近却遥远。清晨跟爸爸一起用餐,安娜穿着火红色的衣服,犹如她内心对爸爸的感情,可是,一抬头,却看见爸爸清冷的脸,端坐着看着报纸。晚上下班了,爸爸还是工作,灯光下,爸爸的脸都模糊了,周围那么暗淡……
回到客厅,安娜看起了电视,只有电视屏光所及之处才是亮的,而周围全是一些奇形怪状的阴影,一如安娜内心的不安。她在看什么呢?看的是大猩猩吗?
走上楼梯,要独自一人入睡,连壁画都变成了大猩猩,这应该是安娜对爸爸陪伴的渴望吧?尽管这只是短短一层楼梯。哦,安娜很高兴,因为她跟爸爸要了一只大猩猩。但是爸爸给的只是一个玩具猩猩。安娜有点失望,回到房间,周围的画全都变成了大猩猩。安娜把玩具大猩猩扔到墙角的玩具堆里,睡觉去了……
深夜里,奇怪的事情发生了,有一只真的大猩猩出现在床头,安娜开始很害怕,但是大猩猩跟她想象的一样,高大却温柔,安娜不再害怕了。它问安娜要不要去动物园看大猩猩。它穿上了爸爸的大衣,戴上了爸爸的帽子,这真像爸爸呀!他们一起来到动物园,安娜看到了好多好多大猩猩,但是,它们都被关在栏杆那边,好像都不快乐!它们跟爸爸一样吧?被什么关在跟安娜不同的那一边,爸爸的脸上也一样看不到笑容……大猩猩还带安娜去做了她一直想做的事情——看电影、逛街、吃东西、一起跳舞,安娜甚至都骑在大猩猩的肩膀上。安娜累了,大猩猩把安娜送回家,说:“明天见。”第二天,安娜醒了,看到那只玩具大猩猩,安娜笑了……
安娜想把这个梦告诉爸爸,爸爸说:“乖女儿,生日快乐!你想不想去动物园玩玩?”爸爸的脸清晰起来了,也有了温暖的色彩,哦,爸爸的裤袋里还插着一根香蕉,真是神奇呢!安娜一手牵着爸爸,一手拿着大猩猩玩具,安娜很快乐!
这是一个对爱的渴望的故事。作者安东尼·布朗,对父亲有着深刻的感情,他将自己小时候的感情投射在安娜身上,创作了这么有温度的故事,一遍遍品读,内心最柔软的地方被一次次触碰,这是一个值得一读再读的故事!