美国花滑名将亚当-里彭正式宣布退役，这也证实了今年春天关于他很可能会结束职业生涯的评论。
现年29岁的里彭最近一次参赛是在今年的平昌冬奥会上，他在男子单人滑比赛中排名第十，同时还获得了一枚团体赛铜牌。
CBS新闻在本周一早上报道了他退役的内容。里彭在一份记录中总结了自己的职业生涯。
他提到，由于在全美锦标赛中只获得第八名，自己未能入选2014年索契冬奥会的美国代表团，为此他决定继续滑冰。2015年10月他推出了新节目，并在2016年1月赢得了全美冠军，这使他在脚伤一年之后，成为了82年来最年长的美国冬奥会男子单人滑“新秀”。
据报道，里彭写道：“你会看着镜子里面，你会看到你所喜欢的某个人。你会看着镜子里面，最终看见一个胜利者回头看着你。现在，走出去并征服世界。”
在六月，里彭说，他已经有了“很多机会”去探索滑冰以外的世界。他目前是“与明星共舞：青少年版”节目的一位评委——五月份，在击败了传奇花滑选手托尼娅-哈丁之后，他成为了第六位赢得“与明星共舞”节目冠军的奥运选手。
“我将会一直待在与滑冰有关的领域中。”里彭在六月时说，“它(滑冰)将永远是我的一部分。这是我过去20年的一部分。离开它是不可能的。”
生于1989年11月11日的里彭是2010年四大洲赛男单冠军、2012年和2015年两届全美锦标赛亚军、2016年全美赛冠军。在无缘索契冬奥会后，他在2015年10月公开了自己的同性恋身份。当时他表示：“人们很关心你的性取向，他们热衷流言。当运动员宣布出柜时，其实这也是很正常的事情，特别是在体育圈子里，有很多尊重你的同胞运动员正在支持着你，帮助你去实现目标，性取向的不同不再是阻碍。”
同时，他也一向以发言大胆、无拘无束而闻名，比如对知名反同人士、美国副总统彭斯进行批评等。这也引得很多人在社交媒体上对他进行强烈地抨击。
(月光)
