除了字母表裡30個基礎字母以外,藏文中還通過字母的疊加(surmount, subscript+superscript)來產生新字母,這些疊加字母或保留其中一個字母的發音,或者產生變音。他們的發音規則如下。
ཀྱ jià ཀྲ zhà ཀླ là ཀྭ gà རྐ gà ལྐ gá སྐ gá རྐྱ jiá སྐྱ xiá སྐྲ zhà ཁྱ qià ཁྲ chà ཁྭ kà
ག gá གྱ jiá གྲ zhá གླ lá གྭ gá རྒ gá ལྒ gá སྒ gá རྒྱ jiá སྒྱ yá གྲྭ zhá རྔ ngá ལྔ ngá
སྔ ngá ལྕ jià རྗ jiá ལྗ jiá ཉྭ gnà རྙ gnà སྙ gnà ཏྲ zhà ཏྭ dà རྟ dà ལྟ dà སྟ dà ཐྲ chà
དྲ zhà རྡ dà དྭ dà ལྡ dà སྡ dà ནྲ nà རྣ nà སྣ nà སྣྲ nà པྱ xià པྲ zhà ལྤ bà སྤ bà
སྤྱ xià སྤྲ zhà ཕྱ xiá ཕྲ chá ཕྱྭ xiá བ bá བྲ zhá བླ lá རྦ bá ལྦ bá སྦ bá སྦྱ yá སྦྲ zhá
མྱ gnà མྲ mà རྨ mà སྨ mà ཙྭ zá རྩ zá སྩ zá ཚྭ cá རྫ zá ཞྭ hxià ཟླ dà ཟྭ sà
རླ là རྭ rà ལྭ là ཤྲ hxià ཤྭ hxià སྲ sà སླ là སྭ sà ཧྲ shà ཧྭ hà ལྷ là
注:上述疊加音如有不符之處,還請在評論中指出。