原文:勇于敢则杀,勇于不敢则活。此两者,或利或害。天之所恶,孰知其故?是以圣人犹难之。天之道,不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不失。
译文:勇于表现坚强的人就会不得善终,勇于表现柔弱的人可以保存生命。这两种“勇”,有的获利,有的遭害。天所厌恶的,谁知道其中的原因呢?所以圣人也认为这非常困难。天之道,不争而善于得胜,不发布命令、政令而能得到好的响应,不强行去征召而大家自行来到,坦然从容而善于谋划。天网虽然稀疏,但不会遗漏。
感悟:“勇于敢则杀”,很多违背了国家法律法令的不法之徒,从直观地来看,也是属于勇敢,“勇于敢则杀”。“勇于不敢则活”,“勇于不敢”直观上看上去,我们把它叫做“懦弱”、“退缩”,但其实这样的“懦弱和退缩”还有另外的一类人,他们懂得保护自己的生命,以期谋得更大的成就与发展。其实,我们说懂得拒绝的人也是一种“勇于不敢”,有些该做的事情,勇敢去做;有些不该做的事情,勇于不敢,拒绝。以上为人道如何做。那么天道是如何的?不争而善胜,不言而善应,不召而自来,繟然而善谋。天网恢恢,疏而不漏。