中国年轻人应该向日本学习什么

作者：云雀

因为一直学日语的缘故，让我对日本的文化有了更深一步的了解。说实话，早在90年代初期就有不少驻日记者对国内的许多80后提出“中国青少年应该向日本青少年学习”这一口号，这其中有很多深刻的原因，在这儿我不想老调重弹，不过，在学习日语的过程中，我却有了新的自省，今天和大家分享。

我要谈的主要是日本人在说话、与人交流中使用的敬语、敬体形、简体形，这是日语里常见的三大种语言形式。首先简单说说什么叫做敬语。

说白了，敬语是日本人用来划分等级制度用的，你是那个等级那种地位，通过敬语的使用一目了然，日本是个等级制度极其森严，讲长幼有尊卑的东方国度。一般而言，下对上、幼对长、彼此不熟悉的人之间都应该使用敬语。敬语分为尊他语和自谦语，尊他语是指主动抬高别人，其次降低自己；而自谦语则是直接降低自己，间接抬高他人。

然后是敬体形和简体形，所谓敬体形，也是对人表达尊敬的一种形式，只不过名词结句使用“です”（发音是“得死”）动词结句使用“ます”（发音是妈死），它远不如敬语来的复杂，但是说起来也够麻烦。

最后是简体，它是用于同辈之间说话时使用的，分有那么多繁文缛节在里面，变化也很简单。

可能你会说，这么麻烦的语言，可见日本人活得很累！是这样，他们不愧为世界上自杀率最高的国家，人与人之间的关系与距离，身份与地位，靠小小的语言用法、动词变形就可以一语道出。

但我在学习日语的过程中，明白了一个天大的道理，我认为这其实很适用于我们当代中国社会。

以前我也觉得，人与人之间的距离不应该拉的这么大，毕竟每天低头不见抬头见的，何必那么客气？那些日本人的破规矩、繁琐的礼节其实真的傻透了。但我现在不这么想了，而且我还意识到，其实日本人很多为人处世的方式、语言的习惯都对我很有帮助。

我这个人生性孤僻，不喜欢主动与人接触，在日常生活中，我是那种很容易被别人误解的人。我虽然爱出风头，但那只是为了我的个人私欲和一些目的，并不代表我热情开朗。但是有的人就是觉得我爱出风头就等于性格活泼，其实恰恰相反。她们总喜欢跟我以自来熟的方式打交道，说实话这让我很反感。我想，如果咱们的语言里也有敬语、敬体形该有多好！我不喜欢你，不想跟你走那么近，那直接跟你用敬语说话就好了，我就间接地告诉你，我不想跟你做朋友，不想跟你成为所谓的闺蜜。你呢，也就有了自知之明，一听我跟你用敬语说话，你也就明白了我的用意了。这样一来，我婉转的向你表达了我不愿和你走那么近的意思，一是不拨你的自尊面子，二是省的我说错话，给自己也留口德。

可是中国没有敬语，或者说古代有，现在没有。这不好，你看，如果我们使用敬语，不但人与人之间不好也不坏，而且还可以避免很多社会隐患。比如，第三者插足问题。

有人就问我，这敬语还有那么大能力呢？我说有的！

首先，男人与女人为什么走到一起？大部分不都是日久生情，不再拘束着面子，冲破道德界限，最后很不要脸地在一起了吗？不就是这样的吗？如果男女彼此之间使用敬语或是敬体形，不但可以刻意拉开界限，而且也不至于陷入感情的漩涡。有时候成为第三者的确是情之所至，很多人尤其是女孩最后都无法自拔，所以说，一开始接触的时候，就应该远着点，一看他是已婚男人，就应该主动跟他保持距离，而使用敬语就可以避免这些麻烦。

还有就是同学、同事之间，毕竟你也不跟她回家过日子，如果不拿他当朋友，那就做个普通的点头之交吧！在这点，我是认同日本人的。他们这个民族很有意思，平时不太注重小我的生活圈，对身边离着自己很近的人是比较人情薄的，但对于大我，大的群体，他们确实团结一致，做到无畏的自我牺牲自我压抑。这让我想起欧洲人，像是挪威人，他们这点也很像日本，平日里街里街坊的老死不相往来，点个头就得了，但是一旦看到陌生人有难，不管自己是否贫困，他们都会伸出援救之手，而绝不会事不关己。

但国人是否也会这样我不得而知。

我身边的人是这样——我跟你好，我就往死里跟你特好；我跟你好，我就拼命喜欢你，别人的死活我管不着。可是结果呢？！到头来走得太近就意味着要腐烂变质掉，要明白无论亲情友情爱情都是有保鲜期的，还是应该保持一定的距离才好。

今天去食堂吃饭，听到有个无礼的小子正对资格比他大的女孩说：“胳膊起开！”口气很强硬，丝毫没有风度。我只是想，要是自己遇到这种别人挡道，自己向前的情况应该如何是好。“麻烦你怎样怎样，谢谢。”是我的惯用方式。你可能以为自己的话语没有伤害他人的成分，但别人未必这么认为。在日本，像刚才那个小子，使用那样无礼的说话方式，早就被人打死了。

日本人认为，不论怎样，我比你年长，哪怕只大一岁，你也理应叫我一声前辈，跟我使用敬语或是礼貌体说话。这是教养和伦理的体现，只有树立这样森严的规矩我们的国家才不至于混乱。

可见中国人之所以到那儿都受歧视，也不是没有道理的。

现在的中国，大家之间说话有些太过直接，很多80后90后00后效仿美国，说是直率坦诚就是好，以至于他家彼此之间说话过于贬损，很是刻薄，你甚至又是都无法辨别相互谁是故意伤害，谁是没心没肺，谁又是直接坦率。

我觉得，这方面咱们还是回归到老祖宗的委婉上来的好。像是日本人，他们的固定习语里有很多套话，虽说听起来没有多大实质意义，都像是花花瓶子，但是在我们这样一个讲究人情世故、看人脸色形式的封建大国里，说客套话、用句委婉真的是件重要的事。

你愿意听别人对你的容貌挑三拣四的吗？你愿意听到来自别人所谓善意坦率的批评吗？你愿意听别人直截了当地对你的学业、男友、家庭背景、月收入提出尖锐的质疑或是好心的分析吗？你好不容易完成的计划和项目，难道就因为别人的直接点评或是不同的见解而化为泡影吗？

我们都是80后，都很心胸狭窄，都不包容，谁也别说谁不好。什么提意见、什么坦率，那些都不是真理。你说我男朋友这不好那不好，你说你是为我敲警钟为我好，我不爱听；那么下次我是否就会故意贬损你的爸爸长得难看挣钱又少呢？如果这种所谓的直率被很多心怀鬼胎的恶人利用，从善意直言变成了恶语讽刺，谁会不往心里去呢？

反正别人给我提意见我是不愿听的。说实话，这年头的孩子或是年轻人都和敏感，媒体翻天覆地的信息让我们和90后00后过分早熟，好多不该懂的全在10岁之前掌故了，这让很多人又敏感又心胸狭窄。过早的明白事理反而让他们走向消极的极端，80后一代人过早地看破红尘，又在社会的边缘挣扎，可以说80后全是边缘人，每个人都有各自理不清的宿愿。在这种社会风气糟透的情况下，你说我两句，我回敬你三句，时间一长你说还有完吗？

现在人都是你损我比你还损，你坏我比你还恶。变本加厉岂不是经常？那我们的社会不更完蛋了！！！

所以我说的对，中国人也应该使用客套话、敬语，就算是演戏也不能让自己沦落到那种猪狗不如的畜生状态！

可是现在我们似乎不重视这个，这让很多年轻人在职场打拼时吃了亏，你不要忘了，你所面对的上司和同事、客户，他们可不全都是80后啊！有的人是50后60后，是你的长辈，他们是会挑剔强调你的礼貌的！如果你能适当运用很多客套话“给你添麻烦了”，“一直依赖麻烦您，以后有机会一定到您府上拜会”，“请替我向令尊大人带好”，“请您务必注意节日期间的身体健康”，“希望您一切安好，您今天也辛苦了，今后还是拜托您了！”这些好听又上口的话，不是既能讨好领导，又能拓展人脉，何乐而不为呢？尤其是长相娇小甜美的女孩，说说这些话没准你刚才犯得错误就一笔勾消了！中国人，该学的东西不学，不该沾染的不良风气却一把把！赖谁啊?

本文作者：云雀 

文坛第一萝莉，长不大的娃娃脸，天山童姥现世版。著有《蓝颜传奇》、《公主沉浮录》等历史书以及小说若干。欢迎您加入云雀的qq粉丝群258130784，更多好书，为您而来