第一章 布里斯托
一次纯粹的商业行为揭开了第一次民歌复兴的序幕
“卡特家族”乐队和吉米•罗杰斯从布里斯托走向世界舞台
背景篇:
一、美国民歌崛起背景及原因——背景:20年代的美国又称“爵士年代”。几乎全美国所有城市的夜总会和小酒吧都可听见适合伴舞的音乐。同时,20年代的美国也是经济飞速发展的时代,越来越多的南方农民进城务工,这使得农村开始富裕起来,于是留声机普及。
普及原因:
1、当时的留声机指的是一种手摇式78转唱机,售价10美元左右。无需电力,只需手工上弦,非常适合缺电的农村。
2、当时一张唱片售价为75美分,而农民的年收入仅为200多美元,但除了购买唱片以外没有别的途径能够随时欣赏音乐。
原因:爵士乐与商业流行歌曲唱片大受民众欢迎—→AM广播出现—→拥有收音机即可免费听此类音乐—→唱片滞销—→对策:出版不太流行的冷门唱片—→南方农民的民间音乐
收集民间音乐流程:
1、在南方某大城市设据点
2、在周边小城镇刊登广告吸引民间歌手
3、召集歌手在临时录音棚录音
4、将母带(一种蜡质唱片)包在干冰里运回公司总部
5、出版发行
附注:在“滚筒录音”(比78转唱片还早的录音方式)时代,由于录音技术粗糙,人声根本无法听清,故那时的唱片多为器乐小合奏。直到1927年上半年,“Western Electric”(西方电器)公司开发出电麦克风,人声终于可以清晰记录。“Victor”公司很快就使用了这种电麦克风,录音效果令老板十分满意,才派出了星探Peer去南方收集民歌。
名词解释:Hillbilly Music(山村音乐)——活跃于教堂、婚礼和集会上。歌曲多起源于欧洲,尤其是爱尔兰、苏格兰、德国和意大利等国家。这些歌曲大都没有作者,或作者被人遗忘。
二、美国音乐出版制度的形成18世纪初,美国出现原创歌曲,其内容与形式都相似于欧洲大陆。19世纪中,音乐在酒馆中日益流行。这时出现了第一个职业作曲家Stephen Foster(斯蒂芬•福斯特)。1848年,他的第一首创作曲《Oh,Susanna!》问世,卖得10美圆。他于1864年死于肺炎,16年内创作了近200首歌曲。当时的出版商收购歌曲,再卖给歌手,歌手演出时无须支付给作者版税,因此,早期的出版商和作者都很贫困。1789年,第一部版权法出台,规定了音乐版权为14年。1889年,国会将商业演出纳入版税法。1909年,版权法修正案出台,规定演出者每次演出某作品都必须向该作品的出版公司支付版税,作者再从中提成。出售唱片亦如此。
举例:《Happy Brithday to You》一曲1938年由Sengstack(桑格斯塔格家族)买下版税。 1988年,以2800万美圆卖掉。 期间每年至少收入100万美圆的版税。附注:Peer并不喜欢民歌,但他看中了民歌没有版权这一点,故与“Victor”公司达成协议,收集来的民歌版权归他自己的公司所有。
名词解释:Tin Pan Alley(锡锅街)——在版权法通过之后,某出版公司买下了纽约第28街作为公司总部,之后许多公司纷纷效仿,导致整条街都充斥着流行音乐。这声音被当地居民形容为“敲锡锅”,故此得名。久而久之,便成了主流唱片公司的代名词。
三、美国的黑人音乐由被当作奴隶贩卖到美国的非洲大陆黑人带入美国,美国流行音乐有很大一部分是来自黑人音乐的。非洲音乐在旋律和调性两方面都自成一体,这表现在人声与器乐两方面:
1、 人声非洲语言多为“Tonal Language”(调性语言)。这一点上与中文有相似之处,即同样的拼音但不同的声调就会有不同的含义。非洲人可不断变换发声方式,包括“Vibrato”(颤声)、“Falsetto”(假声)、“Glissando”(滑音)、“Yodel”(忧得尔—真假声轮唱)等。其演唱方式也非常多样:Antiphony(应答对唱)—— 一部分人领头唱一句,另一部分人随声应答。Improvisation(即兴表演)——每个人都随意贡献一段自己对某一旋律的理解和改造。Polyphony(复调对位)—— 各唱个的,但之间又有某种联系。(比西方音乐中的复调对位要随意得多)。
2、 器乐古老的非洲音乐节拍相当复杂,其精准度由鼓手(打击乐手)掌握。在非洲,鼓手是唯一可能有“职业”演奏家的乐种。他们享有相当高的地位。因为非洲人认为,打击乐是演奏给神听的。受调性语言影响,非洲打击乐器大都可奏出不同调的声音,如同语言一样,具有不同的含义。因此,在奴隶制时期,黑奴们常以鼓作为暴动的联络信号,这使得白人农场主们吃了不少亏,从而禁止黑奴们使用鼓。由于鼓长期不准使用,加之黑人也开始使用英语,这间接导致了爵士乐的兴起,但其本质逐渐改变。直到50年代,黑人民权运动高潮时,Hard Bop Jazz(硬波谱爵士)的出现才使爵士回归本来面目。
在20年代的美国,黑人并不接受当时流行的美国爵士乐,他们有自己的音乐——Blues(布鲁丝、蓝调或怨曲)。早期Country Blues(乡村布鲁斯,又称Folk Blues,即民歌布鲁斯)模式:12小节为一首歌,以AAB方式进行,即第二句重复第一句,第三句在此基础上变调。乐器:以Acoustic Guitar(金属弦原声吉他)为主,有时附以口琴或一些简单的敲击乐器。嗓音:以响亮而略带沙哑的黑人嗓音为主。内容:以反映南方黑人的贫困生活为主。
人物篇
一、 The Carter Family成员:Alvin Pleasant Carter(阿尔文•普莱森特•卡特 简称A.P.)——吉他、低音和声 Sara Carter(萨拉•卡特)——Autoharp(奥托筝)、主唱 Maybelle Carter(梅比尔•卡特)——吉他、和声
关系:Sara是A.P.之妻,Maybelle是Sara的表妹、A.P.的弟媳,皆来自于Virginia(弗吉尼亚州)的玛西斯泉镇。
成名史:
于1927年8月1日在408,State Street Bristol Tennessee U.S.A(美国田纳西州布里斯托“州”街408号)试音,引起“Victor Talking Machine”(维克多讲话机器)唱片公司著名星探Ralph Peer(拉尔夫•皮尔)的注意。 迅速为他们录制了单曲《Single Girl,Married Girl》(单身姑娘,结了婚的姑娘),这首歌不仅仅受到南方农民的欢迎,更在城市中迅速走红,成为他们的第一首成名曲。
1927年11月4日,”Victor”出版了The Carter Family的第一张唱片《Carter Family》。
1928年初,他们又出版了第二张唱片,同样大受欢迎,随后他们又录制了12首歌曲,就此The Carter Family红遍整个美国。
1929年,RCA收购”Victor”,继续为Carter Family录制歌曲。直到1943年解散时,他们共录制了250多首歌曲。至此,The Carter Family成为美国民歌市场化的先驱者。
乐队解散后,Maybelle Carter和她的女儿们继续以“Carter Family”的名义演唱。后在田纳西州首府纳什维尔的演出中结识Chet Artkins(切特-阿特金斯),Chet后来成为著名的乡村吉他手。June Carter后嫁给Johnny Cash,两人成为了最佳拍档。
1970年,Carter Family入选“乡村音乐名人堂”,成为第一个入选乐队。
代表作:
《The Poor Orphan Child》(可怜的孤儿)
《Wandering Boy》(流浪的男孩)
《The Storms Are on the Ocean》(海上风暴)
《Single Girl,Married Girl》
《Bury Me Under the Weeping Willow》(把我葬在柳树下)
《Black Jack David》(黑杰克-戴维)
《Keep On the Sunny Side》(永远面向阳光)
《Will the Circle Be Unbroken》(但愿生死轮回永不停止)
《Wildwood Flower》(森林野花)
附注:
1、其中最具影响力的一首歌是《Keep on the Sunny Side》。这首歌是1859年由Ada Blenkhorn(阿达-布伦克霍恩)和Howard Antwisle(霍华德-安特维索)根据古老的民歌小调写成。这首歌后来成为The Carter Family演唱时的压轴歌曲。
2、《Will the Circle Be Unbroken》这首歌表达了一个孩子对命运的恐惧。1989年,Neville Brothers(纳维尔兄弟)在《Yellow Moon》(黄月亮)中成功翻唱。
3、《Wildwood Flower》这首歌的原型为《I’ll Twine Midst the Ringlets》,是Maud Irving(毛德-欧文)和Joesph Webster(约瑟夫-韦伯斯特)于1859年写成。在流传过程中出现差错,很可能A.P.听到时已成了发音相近的“I’ll twine with my mingles”,直译为: 我梳理我的混合物。这种显然不通顺的错误在他们的歌曲中还能找到多处,但这并没有妨碍这些歌的流行趋势。这首歌后来也产生过无数个版本,多达几十个乐队翻唱过,使它成为了美国乡村音乐历史上当之无愧的最佳歌曲之一。
二、 Jimmie Rodgers(吉米-罗杰斯)
成名史:
1897年出生于Meridian, Mississippi, the South of US(美国南部密西西比州莫里迪恩市)。父亲是铁路工人,母亲在他5岁时死于肺结核,随后父亲另娶。由于从小不喜欢读书,14岁起Rodgers就在铁路上工作,长达十多年的铁路工作经历使他结识了许多黑人朋友,并学会了黑人特有的Country Blues(乡村布鲁斯)。
1923年,Rodgers步母亲后尘,也得了肺结核。这使得他身体虚弱,无法从事重体力劳动。仅靠妻子作收银员的收入根本无法维持生活。因此他加入了当时南方流行的“帐篷巡回乐团”弹班卓琴为生。这是一种如同马戏班子一样的流动表演乐队,乐团带着自己的帐篷到各地演出时下流行的歌舞剧。后来Rodgers也有了自己的帐篷乐团,但就在前景越来越好时,他的帐篷被飓风卷走。他只能去电台做免费歌手,一段时间后他向电台提出转为“付费歌手”,被电台拒绝。此时他遇到一个自称“特尼瓦流浪者”的三人弦乐队,Rodgers自称是电台著名歌手,欺骗他们一起合作演出,但很快就穿帮了。正好此时Rodgers在报上见到”Victor”招歌手的广告,便前去试音。虽然Ralph Peer并不看好Rodgers,但Rodgers在《Sleep,Baby Sleep》中的“Yodel”唱法大受人们欢迎,因此唱片销量出人意料的好,故而Rodgers很快就出版了第二张唱片。
A面的《T for Texas》出于商业因素考虑,改名为《Blues Yodel # 1》。唱片出版后迅速销出100万张,Rodgers开始走红,于是Peer便做了他的经济人。出于商业目的,他们陆续推出了《Blues Yodel # 2》,《# 3》……一直到《# 13》。
这13首歌的共同特点是:每段结尾都有用真假声交替的哼唱“哦来一哦来一哦来一哦”。尽管重复得很厉害,但大众并不厌倦,仍然十分喜爱,这使得当时已经走红的Carter Family也受其影响,在歌曲中加入了“Yodel”唱法。
1933年5月26日,Rodgers在录完预定的最后一首歌的36小时后死于肺结核。南方铁路工人们得知消息后,一致拉响汽笛以悼念这位“Singing Brakeman”(会唱歌的扳道工)。后来,Rodgers被誉为“美国乡村音乐之父”,并且是“乡村音乐名人堂”的第一位入选者。
Jimmie Rogders短暂的音乐生涯中共创作并演唱了113首歌曲代表作:
《Blues Yodel # 1》
《Blues Yodel # 4》
《Waiting for A Train》(等待火车)
《Daddy and Home》(父亲和家)
《T.B.Blues》(肺结核布鲁斯)
追随者(受其影响者):Gene Autry(吉恩-奥特里)Hank Williams(汉克-威廉姆斯)Johnny Cash
试比较Carter Family与Jimmie Rogders的歌曲风格:Rogders的风格更为丰富,在他的作品中可听到他与乡村弦乐队的合唱、与大型管弦乐队的合作、甚至包括Louis Armstrong的小号。
附注:
1、1939年,Rogders请来“Hawaiian”(夏威夷人)乐队伴奏。与此同时,Maybelle Carter也在歌曲中加入了夏威夷吉他技法。因此,夏威夷吉他在南方乡村音乐中流行开来,从而以其特有的幽怨之声成为美国乡村乐的主要标志。
2、《Blues Yodel # 1》这首歌表现了一个失恋的流浪汉特有的心理活动,歌词具有早期民歌典型的粗俗风格。