尼采
李千驹译
看书时要小心,不要成为最糟糕的读者。
最糟糕的读者,就好像不断掠夺的士兵。他们随意翻阅着书本,用窃贼的眼光扫视着书页,寻找对自己有益的、能立刻用得上的东西。他们将能够变成有用道具的东西偷出来,占为己有。
接着,他们将自己偷来的东西(他们唯一能够理解的东西)当做整本书的全部,大肆宣扬。这不仅导致书完全变了味,还污蔑了整本书与作者。
尼采
李千驹译
看书时要小心,不要成为最糟糕的读者。
最糟糕的读者,就好像不断掠夺的士兵。他们随意翻阅着书本,用窃贼的眼光扫视着书页,寻找对自己有益的、能立刻用得上的东西。他们将能够变成有用道具的东西偷出来,占为己有。
接着,他们将自己偷来的东西(他们唯一能够理解的东西)当做整本书的全部,大肆宣扬。这不仅导致书完全变了味,还污蔑了整本书与作者。