每个人心中都有对于爱情的期待,也都想象过和怎样的一个人建立一段亲密关系。听了哈佛的公开课,摘录一些给大家分享~
哈佛幸福课观点分享:
1. The first one is about working hard.
Reality dictates that there are no perfect relationship.
现实告诉我们没有完美的关系,或者我自己理解,没有完美的恋人。我们总是会倾向于找到一个right person,这是很重要的,大多数人也都是这么做的也是能够实现的。最开始一段恋爱的时候,彼此双方也的确都觉得对方是完美的。只是可惜的是,当最初的新鲜感逐渐不再,完美的滤镜逐步被打破,彼此的激情退却的时候,大多数情况我们选择的都是分开,还会给自己合理的撤退理由:我不爱他(她)了,然后去寻找另一个“right partner”。 在如今快节奏、信息混杂,很多东西都可以轻易找到、轻易获得的过程里,大家更觉得如此。
It's cultivating that one chosen relationship by virtue of working together, of being together, of spending time together, of dedicating one another. That how two separate " I"s become a "we".
当激情退却,但依然让恋爱成为爱情的原因是:彼此双方选择共同努力,共度专属彼此的时光,依然在一起且愿意彼此奉献,并以这样的方式耕耘恋情,从而将两个独立且毫无关系的“我” 变成了“我们”。 我想,这才是爱情永恒最难的部分。在日复一日的重复里,两个人不再共同努力,亦或者步调不再统一;两个人彼此因为忙碌或者其他而不再有专属对方的时光;依然在一起却不再彼此分享或者彼此欣赏,甚至可能都成为了彼此抱怨,那又何谈彼此奉献呢? 我所理解的奉献,是我自愿且内心平和的知道要付出什么,接受这个事实且努力去做,不因事与愿违而退缩,也不因对方的种种而心生怨怼。这又何尝不是一种对自我的挑战,甚至于对人性的挑战。多少的情侣可以经历这些而依然选择坚守呢。 这可能就是童话故事戛然而止的原因吧。
The couple need mutually meaningful goals. It could be having children together, and raising the children together. Or helping one another at work but doing things together.
情侣(或者夫妻)双方有一个共同意义的目标。它可能是有一个孩子并共同养育一个孩子,也可能是在工作上支持彼此。 提到目标,也是很抽象的一个概念,尤其是双方要有一个有意义的目标,那么双方对于什么是有意义这件事就需要有基本的统一认知了。我觉得刚刚开始一段恋爱,一起养育一个孩子的目标过于宏大,可以是养个小动物; 也可以是小路同学说的一起读一本书;也可以一起学习一个技能等等,有一个可以共同去做的事儿。 只是有一个目标相对而言简单,但是共同做确实需要努力。在哈佛的这课里,还提到了一个理论:self-perception theory (自我知觉理论)。爱情最初我们可以自发的感受到一切,但如果慢慢的我们如果没有投入,随着时间流逝,我们的自我知觉理论会告诉我们这段恋情对我可能不那么重要了,或者说大家习惯了对方的付出,从而不再能够刺激到自己,觉得理所当然而忘记了感激,甚至想要的更多。这仅仅是精神层面上我们的激情会退却,在生理方面,更是如此。所以有这样一个共同意义的目标可能是一种让彼此维持感情的方式,当然处理不好,我觉得也可能是负面的。
我想,好的爱情的确是需要努力维系的。
2. The second way and extremely important way of sustaining love is making that shift.
A healthy relationship is about expressing ourselves rather than trying to constantly impress them.
一段健康的恋情是表达自己而不是压抑自己。 我想这里想说表达自己是主动被对方了解,让对方了解自己的需求,了解自己的在意的点,从而更好的相处,而不是取悦对方。 取悦意味着被动的将自己放在比较低的位置,总觉得是一种委屈求全。长久时间后,必定是会爆发的。
3. The third point is about allowing for conflict in a relationship.
You see one of the misunderstandings about healthy relationships is that those relationships don't have conflict-they don't fight, they have1 conflict for each 5 positive interactions.
这里给了一个理论:健康的恋爱关系中,每5次积极的互动(positive interactions)中就有一次争执(conflict)。实现了这个比率的人基本有一段美好的恋情;低于这个比率的,感情也不能长期、美好的持续下去;而冲突多余积极互动的伴侣,也很难维持恋情。除此之外,如果从来没有过冲突,那么当冲突发生时,往往会因为无法承受而难以维持恋情,这很好理解。没有冲突意味着彼此双方要不回避冲突(一方或者双方),要不压抑感受,逃避现实问题,无论是哪种情况,都会破坏甚至终结这场关系。
健康的冲突无论是内在或者外在都是认知冲突(cognitive conflict)而不是情感冲突(affective conflict)。认知冲突则针对人的行为(behavior)、思想(thoughts)和观念(ideas),并对这些提出质疑。不健康的冲突专注于人,情感以及人自身。 大多时候彼此发生了冲突,或多或少都会受情感支配,从而不可避免的说/做一些事儿是会波及到人本身的。我觉得发生了冲突,彼此双方是如何面对和看待冲突这件事本身就是一件很重要的事儿,大多情况下大家会把事实和感受(情绪)混为一谈,从而一团糟。大多情况下爆发的吵架都会偏离最初的矛盾核心,反而变成了互相情绪攻击,最终并没有解决冲突,只是暂时压制了而已。这种情况就很像休眠火山,一旦将来爆发,则再无复原的可能。 除此,如何解决冲突又是另一个新的命题。哈佛幸福课里给了几条法则可供参考:
Golden rule:Do not do unto others what you would not have done unto yourself. (己所不欲,勿施于人)
Platinum rule: Do not do unto yourself what you would not do unto others.(人所不欲,勿施于己)
Titanium rule:Do not do unto those close to you what you would not have done unto others who are not so close to you.(你不会对不熟悉的人做的事儿,也千万不要对亲近的人去做)
这一条是我们最容易忽略的部分,往往我们总是把最狠的话、最差的情绪、以及自己最糟糕的状态都给自己最亲近的人。但在一段好的恋情中,或者我们如果想要长久的维持一段恋情,把温柔的,坦诚的一面留给最爱的人,适当的收起满身的刺去拥抱他是不是更好的方式。亲近的确是我们卸下防备和伪装的理由,但不应该是我们放肆的借口。
We are not being known and we need to move on, and reveal ourselves, open up and share.
The same with love. Love is in the details. What sustains a happy relationship are the details.
A relationship is made extraordinary by focusing on the these details on day to day activities.
爱情源于细节,成长于细节,有时候也往往终结于细节。它这里提到的细节是努力维系爱情的细节:专注的约会时不经意的触碰,共进晚餐时的细细凝视;早上出门时的一个吻,晚上回家后的一个拥抱;忙碌时一条惦念的信息;一起听的一首歌;一句想你或者爱你,这些小的细节构成了爱情的实体,而这些细节也正是需要彼此双方去维系,从而才会滋养爱情本身。
In a relationship, a healthy relationship, the partners have to be the benefit finders. They have to appreciate one other. Remember if we don't appreciate, the good deprecates.