In answering,be sure to distinguish carefully between what you know and what you assume or guess.If your knowledge is very limited,you might want to do some research.(回答这个问题,你应先仔细的区分出来,什么是你知道的,什么是你猜测或假设的。如果你的知识十分有限,你可能需要做一些搜索。)
这周翻译的是应用练习,目的是通过一些具体的案例更深刻的巩固本章的内容。而上面选出来的句子,是反复提到的内容,要将自己的的知识很确定的分为已经可以证实是正确的,还有是自己根据一些信息猜测和假设得到的。
其中涉及到的所有事件,让我最震惊的就是第二条,新闻界中的小秘密,虽然很早之前就有将报纸上的内容除了天气、日期其余都不能信当成段子广为流传,但是对于新闻节目的信任度还是很高,但实际上节目所播出的都是记者背后操纵的结果。现如今想要获取真正的知识变得很难,基本上所有的信息都不能全部相信,要学会挑选与判断。