《菊与刀》读书笔记
《菊与刀》该书作者露丝•本尼狄克特,在二战期间,她受美国战时情报局委托,利用一个文化人类学家观点来从事日本民族性的研究,其后向情报局提交了一份出色的研究报告。
《菊与刀》以日本皇室家徽的“菊”与象征日本武士道精神的“刀”为题,菊与刀,看似水火不容,实则相依为命,暗含日本人的本质性格,亦即日本文化的双重性,如“爱美而黩武,尚礼而好斗,喜新而顽固,服从而不驯服”等等。这种异常矛盾的民族特性,贯穿了日本的整个文化。菊花和刀象征了日本文化精神中矛盾的两极,恬静淡然却又刚烈残忍。从对战争的看法可以看出,日本重视精神的力量,而对物质的对比嗤之以鼻。在他们的战术手册上有这样一句,“以吾等之训练对抗敌军数量上之优势,以吾等之血肉对抗敌军之钢铁”这充分说明了日本是怎样将菊花和刀的精神结合起来。如果说菊花象征的是某种可以抵抗外界的精神力量,刀这个符号,代表的就是顽冥不化的崇尚由这种精神带来的道德优势和力量。这种重视精神轻视物质的文化内在,使得日本在作战时常常采取异常极端的方法,凶残的对待已经放弃抵抗的普通人民。
武士的刀,就是武士的魂。为了自己所追求的武士道精神,武士可谓是“神阻杀神,佛挡灭佛”。武士刀是强大的,德川家康在历经几十年的忍辱负重之后,带领自己的手下结束了一百四十八年的战国时代,开创了近三百年的幕府统治。然而,德川地位之高时也仅是被明皇帝册封为“日本国王”。整个日本的精神支柱,在于他们的天皇。什么是天皇?日本人认为,天皇是天照大神的后裔。整个日本的精神支柱,在于他们的天皇。什么是天皇?日本人认为,天皇是天照大神的后裔。天皇不一定是权力的制高点,但是天皇在民众心中却是最神圣的存在。这种类似于图腾似的原始崇拜。菊,代表日本民族谦逊,尚礼,好学,乐进,象征日本人对美好的向往,其中一点就表现在名誉上,名誉在日本人看来是一项比生命还要重要的事情。一个人没有了名誉,他也就失去了生存的意义。名誉就是人的灵魂,没有了灵魂,人只是一具行尸走肉。日本人在名誉受损的情况下,一定会不惜一切代价挽回自己的名誉。他们会用尽一切方法,有时甚至会不择手段。下级在受到上级的侮辱时会奋不顾身的予以反击,即使这违背了等级秩序。在他们解决完与上级的矛盾后,他们才会处理自己冒犯上级的过失,甚者可能以自杀来谢罪。在日本,以自杀来挽回名誉是一种经常的做法。在日本人看来,自杀不是懦弱,而是勇气与决断的表现,方式适当的自杀能够挽回失去的名誉。
《菊与刀》的核心观点是耻文化,日本人没有任何关于善恶和对错的原则,或者说他们只有一个原则,就是“一切原则都要跟随集体的观点而改变”。因此日本人虽然以顽固闻名,但只要外部环境改变,他们可以放弃原有的一切准则,转变速度之快在人类社会中空前绝后。伴随这个原则的另一个现象就是日本人极端在意别人对自己的看法,绝对不轻易表露出与别人不同的观点。义理、名誉和人情作为日本文化中最重要的几个分支,也是最为模糊和难于解释的界定。名誉和人情则体现了日本人的一种复杂的心理。所谓日本文化的矛盾性其实也在于一种范围界定的模糊。忠、孝、义理、恩情……每一种品德之后都是一个难以超脱的怪圈,它们高尚的各自为阵、矛盾重重,类似于中国传统文化中的忠义不两全。多数人会在忠,孝,义理之间不断纠结,直至作出痛苦的抉择。然而无论怎样,鱼和熊掌,他们总会辜负其一。这大概便是日本人往往痛苦的根源。此时,死亡可能成为了他们唯一的解脱方式。死亡=悲哀=美,这是在日本人心目中的一个等式。死亡在到来的那一刹那,如同樱花绚烂地飘落,是美的极致,也是他们所理想的状态。死亡意味着纯洁、干净和超脱,因此他们毫不畏惧,而是坦然地面对死亡,欣赏死亡。而且像是在体验死亡,甚至乐于将死亡表演给别人看。日本人这种生死态度与世界上其他国家或民族的生死观大相径庭,自杀仿佛已成为一种程式或是艺术。本尼迪克特对日本的等级观念,人情世界也有很多的分析,比如“报”——报恩与报仇的传统观念,造成人情的沉重负担,我个人觉得这一点其实也是很重要的。而且这一点,尤其是整个以中国为中心的东方文化的共性特征。
《菊与刀》里面,有两个观点是最为重要的,可以说是具备开创性的。其一是提出日本文化的双重性,菊花与刀的共存与圆融,并指出其形成原因,本尼迪克特认为,是日本幼儿教养和成人教养的不连续性。日本人是最为实用主义的,因为地方狭小,灾难频仍,所以日本人的深层意识中,生存——整个民族的生存是最重要的,因此只要有利于生存,日本人都能接受,因此他们能够接受极端相反的东西,只要这东西,对日本民族的生存有好处。但我认为,地方狭小,灾难频仍造成的敏感的时间意识、死亡意识,也是双重性的另一个,甚至是更为重要的原因。在那样的岛国,生命倏忽即逝,日本人对生与死的敏感,是超乎于我们陆地民族想象的。因为强烈眷恋着生,因此他们甚至把死,也当做强烈的生存意志的表现。日本人可以很残暴,对外族人,乃至于对他们自己都是如此,因为对他们来说个体生命本身并不是什么值钱的东西。他们能够平静地接受死,关键是要死得美与壮烈,在旁人的心中留下长久的记忆。这样的死,比庸常的生更为长久。因此樱花成为整个国家的象征:樱花短暂的开放与绚烂的飘落,正如绚烂的生与死的乐曲。日本人喜欢小而美的、瞬间的事物,因为这些东西上,最能体现生命的不可把捉,生命的瞬间绽放。其二是指出日本社会与西方社会的本质区别,西方社会是“罪感文化”,而日本社会是“耻感文化”,罪感文化认为人有原罪,而上帝是监督者和审判者,人们在内心中有着对上帝的敬畏,因此比较能够表里如一,在人前与人后的表现,可以统一起来;而耻感文化,主要是依赖人的羞耻感来限制人的行为,基于的是人与人之间的交往,因此比较容易出现人前一回事,人后一回事的现象,也更容易随大流,当战争中所有人都疯狂起来,丧失人性,每一个人的羞耻感也就丢失了,在内心中是缺乏坚持的。