她说,出名要趁早。
她,就是上海最著名的民国女子,张爱玲。
我没能像这位作者一样熟读张爱玲的每一本小说,也仅仅只是在学校组织的张爱玲小说讨论会上,浏览了几本而已。
我一直以为她是一个语调尖锐的一位女作家。因为最常见的一张相片上,她双手叉腰,冷眼斜视。那一种,并没有想要取悦谁的眼神。
可是,在这一篇文章里面,我才知道,晚年后的张爱玲,去到了美国,意图以英文写作打开欧美市场,但并不是能够得到她预期的那种回馈。在那里她学会了含蓄,学会了更改自己的写作手法。
今日想分享一下,文中体现含蓄效果的一段话。
出自《小团圆》,“大考的早上,那惨淡的心情,大概只有军队作战前的黎明可以比拟,像斯巴达克斯里奴隶起义的叛军,在晨雾中遥望罗马大军摆阵,所有的战争片中最恐怖的一幕,因为完全是等待。”
两三句话就把那种恐怖的气氛,给写了出来。似乎奴隶反叛大军,望着死期将至,刀悬在脖子上仍未落下的那一种,凄惨的等待感。也透过纸张,向我们传来了。