为政篇(第五)
孟懿子问孝,子曰:“无违。”樊迟御,子告知曰:“孟孙问孝于我,我对曰无违。”樊迟曰:“何谓也?”子曰:“生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以理。”
译文:
鲁国大夫(官名,相当于大臣)孟懿子(仲孙何忌)向孔子请教孝道,孔子说:“不违反忤逆父母的吩咐与说教。”在樊迟为孔子赶马车的时候,孔子告诉他:“孟懿子问我怎么尽孝?如何才算孝?我回答说:‘别违反和忤逆父母长辈的意志就是孝。’ ”樊迟说:“解释一下吧。”孔子说:“父母长辈活着的时候,要尽心尽力、居于礼节伺候他们。如果去世了,那么要按照礼仪把他们安葬入土,并遵照礼仪去祭祀他们。”
儿子,论语里有好几篇文章说尽孝的,接下来三章都是。孔子差不多都用一句话回答。爸爸不作解释,自己去体悟一下吧![微笑]
2019.4.5