【其四】
孤鸿海上来，池潢不敢顾。
侧见双翠鸟，巢在三珠树。
矫矫珍木巅，得无金丸惧？
美服患人指，高明逼神恶？
今我游冥冥，弋者何所慕！
我就似那孤鸿，被流放到这座岛上，从来也没有浏览过这里的池塘美景，侧坐窗前，看见两只翠鸟，把他们的巢建在高高的三珠树上。就不怕有调皮的孩子射过来的弹弓。穿着华美的衣服担心别人对指责我，我这高贵的身份遭到小人的嫉妒，偏偏又说是神的旨意。现在我在这山高皇帝远的地方，射鸟的人竟然还仰慕着我。
池潢：积水池，护城河，代指朝廷。
双翠鸟：即翡翠鸟，雄为翡，雌为翠，毛色华丽多彩。
三珠树：神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经·海外南经》：“三株树在厌火国北，生赤水上，其为树如柏，叶皆为珠。”
“得无”句：岂不惧怕有子弹打来？得无，表反问语气、岂不、能不。金丸，弹弓的子弹。
“美服”句：身着华美的服装应担心别人指责。
“高明”句：官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明，指地位官职尊贵的人。西汉扬雄《解嘲》：“高明之家，鬼瞰其室。”
冥冥：高远的天空。
“弋者”句：弋者，猎鸟的人。慕，想猎取鸟的欲望。
我真的很怀疑我是怎么长大的。这时外面又进来两个女童，满头大汗。看见我醒了，都很惊讶，身后跟着一位貌似医者的人。郡主醒了，真好，您快看看，我们家君主是不是真的没事了。大夫颤巍巍地走上前来，嗯，只是身子弱些，将养两天就没事了。谢谢大夫。郡主，没事了就好，你饿了吧，我们赶紧吃饭吧。
这顿饭吃的好饱啊，真的是饿坏了，为什么感觉像三天三夜没吃饭呢？原来也确实如此，我都病了很多天，大夫也看不出什么，只是开了药，但也没见好，今天确实严重了，才又去请的大夫。据说母亲的贴身嬷嬷刚死，我小时候又一直身体不好，才会如此。也是，嬷嬷死了，我就真的一个亲人都没有了。看来我们要真正的自力更生了。
看来嬷嬷死的真不是时候，40岁的我如今变成12岁，也着实让我乐不起来。我都会些什么呢，吃完午饭睡午觉的时候，我想了想，还好，我还会医术呢。应该可以多赚点钱，多积点德，早日登上极乐世界。只是不知道，真正的唐豆小姐魂归何处。
正好四个小女孩，虽然他们的实际年龄比我大，她们都是梁嬷嬷收养来的，或者是买来的，所以对于我这个郡主和嬷嬷是分中心。但是他们依然尊称我为郡主，我说算了，以后叫豆就行了。因为自己身子弱，也不经常出来走动，跟个小皮球似的。所以得先从养好身子开始。
