故事发生在晋朝,当时的武都太守名叫李仲文,他在任的时候,女儿不幸去世,因为公职在身不能送回老家安葬,于是就暂时在当地城外北面找了一个地方安葬。
后来朝廷又派了一个角叫张世之的人暂时代理郡守的职务。
张世之随行还带着儿子一同上任,他儿子名字叫子长,年纪有二十岁,顺便在衙门中当了个小书吏。
李仲文还没有卸任,所以就和他们一同住在官署中。
这天夜间,子长忽然梦到一个女子,看上去有十七八岁年纪,容貌可以说是国色天香,倾国倾城。
这少女自称是前任官员的女儿,但是却不幸早死,现在有个机会能让自己复活,见子长风流倜傥,便心生爱慕之情,所以特来相会。
就这样子长每晚都作同样的梦,他也很奇怪。
可是不久后的一天,突然子长就在白天见到了这少女!
只闻得她衣服上的熏香的香味非常特殊(悬念1),又见少女绝世容颜,恍惚间还以为自己是在梦中。
可少女已经投怀送抱,两人....从此就有了夫妻之实。
每次就寝,却发现这女子衣服上似有血迹(悬念2)
这天李家的婢女来他们家借东西,无意间就进了张子长的房间。
她突然就发现了自家小姐的一只女鞋在子长的床下放着,于是就一把抓在手里,辨认之后确定就是她家小姐的,于是大哭了起来,还大呼小叫的指责张家偷盗了他们家小姐的墓!
这婢女赶紧把鞋拿回来给李仲文看。
李仲文既震惊又奇怪,当即就来跟张世之一家对质:“你儿子怎么会有我已故女而的鞋呢?”
张世之不知道发生什么事,就将子长叫了出来。
于是子长就把“梦中的女子突然活了,还和自己做了夫妻。”的事情讲了一遍。
李太守听他形容女子的容貌确实是自己女儿,两位太守都觉得这件事太过诡异了!
于是就召集了手下,去城北坟地。
到了地方一看,李太守女儿坟头土确实没有人动过,又召集人打开了棺材。
一股奇异的熏香飘散,只见李太守女儿的尸骨上已经长出来了新肉!
而且容貌和生前一样,只是右脚没有穿鞋!(香味和血都来自棺材,原文中没有介绍。)
当天夜间,张子长又梦见太守女儿哭得梨花带雨而来,道:“我本来没几天就能复生了,现在棺材却被挖了出来,身体从此只能死去,最后肉烂,复活无望。我心中这万千遗憾和痛恨又怎么能说得尽呢?”
诀别之后,女子再也没有出现。
改编自《法苑珠林》
后记:原文标题是《子长鬼妻》,可参看《谈生照妻》,志怪小说中的女子魂魄借助男子阳气又称作阳元复生的故事很多,在真正复活前,肉身最怕见到光,比如灯火或者太阳光,传说是因为阳气太盛。
民间故事,饭后娱乐,请勿迷信。