20160304 The world economy - Out of ammo?

The world economy-Out of ammo?#

[地道表达]##

  • Ammo###

n. informal for Ammunition; 弹药,军火

  • arsenal###

n. a store or supply; 储存,供应
[e.g] Police have discovered an arsenal of guns and ammunition in a London house.

  • haven###

n. a harbor or an anchorage; 港口或锚泊地
[e.g] In the middle of the city, this garden is a haven of tranquility.

  • apogee###

n. the farthest or highest point; the apex; 最远点,最高点;顶峰
[e.g]His political career reached its apogee in the 1960s.

  • Bazooka###

n. a shoulder-held weapon consisting of a long metal smoothbore tube for firing armor-piercing rockets at short range;火箭筒
[e.g]He raised his bazooka and took his stance.

  • boo-boo###

n. a stupid mistake; a blunder;大错, 愚蠢的错误;大过失
[e.g]the petty talking points, peripheral issues, tactical boo-boos, and small-bore scandals that regularly intrude on campaign

  • torpor###

n. a state of mental or physical inactivity or insensibility; 麻痹,麻木:精神或肉体上的反应迟钝或感觉迟缓的状态
[e.g]He had sunk into an intellectual torpor.

  • pack a punch###

to have a lot of ​force or a ​great ​effect
[e.g]His ​speech ​packed ​quite a ​punch.These ​cocktails ​taste ​quite ​innocent, but they really pack a ​punch!

  • austerity###

n. severe and rigid economy; 节俭:严格及严厉的节约
[e.g]Russians have faced years of austerity after communism's fall.

  • Swabian###

adj. 斯瓦比亚(德国西南部的一个前公爵领地); 斯华比亚人
[e.g]The Swabian housewife praised by Angela Merkel for her thrift and no-nonsense attitude to life (accumulating wealth but not flaunting it) is undermining Germany's economic and cultural health.

  • frugality###

n. Careful use of material resources
[e.g]he was known for his frugality and modesty

  • riven###

adj.torn apart, divided
[e.g]Somalia's south remains riven by tribal feuds.

  • populist###

n. A supporter of the rights and power of the people; 人民党主义者:人民权利与权力的支持者

[句式连接]##

  • As often as they inspire confidence, central bankers sow fear.
    对比结构,乐观+悲观预测情况下使用。
  • Faith in monetary policy is wavering.
    ……的信念在动摇
  • Bond markets rallied and the sense of crisis receded.
    [分析]强烈的对比,句子工整对仗,从而使对比的感觉强烈。造其他句子也非常好用,如:Clinton’s support rallied, while Trump’s receded.克林顿支持率回升,而床破支持率暴跌。
    [翻译]债券市场回升,危机感减退

[专业知识]

  • quantitative easing (QE)###

Quantitative easing is an unconventional monetary policy in which a central bank purchases government securities or other securities from the market in order to lower interest rates and increase the money supply. Quantitative easing increases the money supply by flooding financial institutions with capital in an effort to promote increased lending and liquidity. Quantitative easing is considered when short-term interest rates are at or approaching zero, and does not involve the printing of new banknotes

  • helicopter drop###

"直升机撒钱" 政策
A hypothetical, unconventional tool of monetary policy that involves printing large sums of money and distributing it to the public in order to stimulate the economy. Helicopter drop is largely a metaphor for unconventional measures to jumpstart the economy during deflationary periods. While “helicopter drop” was first mentioned by noted economist Milton Friedman, it gained popularity after Ben Bernanke made a passing reference to it in a November 2002 speech, when he was a new Federal Reserve governor. That single reference earned Bernanke the sobriquet of “Helicopter Ben,” a nickname that stayed with him during much of his tenure as a Fed member and Fed chairman.

  • Swabian frugality###

the background of this phrase could be found at: http://www.economist.com/news/europe/21595503-views-economics-euro-and-much-else-draw-cultural-archetype-hail-swabian

  • windfall taxes###

A tax levied by governments against certain industries when economic conditions allow those industries to experience above-average profits. Windfall taxes are primarily levied on the companies in the targeted industry that have benefited the most from the economic windfall, most often commodity-based businesses.

  • protectionist tariffs###

Protectionism refers to government actions and policies that restrict or restrain international trade, often done with the intent of protecting local businesses and jobs from foreign competition. Typical methods of protectionism are import tariffs, quotas, subsidies or tax cuts to local businesses and direct state intervention

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 199,636评论 5 468
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 83,890评论 2 376
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 146,680评论 0 330
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 53,766评论 1 271
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 62,665评论 5 359
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,045评论 1 276
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,515评论 3 390
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,182评论 0 254
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,334评论 1 294
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,274评论 2 317
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,319评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,002评论 3 315
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,599评论 3 303
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,675评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 30,917评论 1 255
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 42,309评论 2 345
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 41,885评论 2 341

推荐阅读更多精彩内容