常常回想对电影的执迷最早开始于什么时间?脑海里总会闪现,每个周六全家人都早早睡去后,自己一人守着电视,看的如痴如醉的场景。那时没有现在这么多选择,中央六的电影频道是自己的最爱,播放的影片也多是译制片,现在回看感觉怪怪的中文配音,当时却很是乐在其中。
乡村的冬夜格外宁静,偶有寒风吹过,会伴随厚厚积雪簌簌落下的声音,间或有几声犬吠,便又归于一片宁静。一个人蜷缩在沙发上看简爱为爱的平等大声呼喊,看基督山伯爵忍辱负重最终复仇圆满,看郝思嘉在战后的一片荒芜中大声呐喊“从今以后再也不要挨饿”,坚毅的身影在塔拉庄园一片金色的黄昏里令人动容......
偶尔会在看到剧情最紧张的时刻,听到妈妈从卧室半询问半埋怨的喊“都几点了,还不去睡”,自己便会悄悄起身将音量调至仅自己可以听见。
一部电影看完常常已12点,农村的厕所都在院子外面,胆小的自己每每看完电影后,都会一边高歌给自己壮胆一边冲向厕所,而后又以同样的速度冲向卧室,偶尔会惊飞栖息在厕所门口矮墙上的一群鸡家族,它们惊叫着乱窜,许久才会平静。同样被吓一跳的自己,哆哆嗦嗦的钻进被窝,将冰凉的双脚放在被窝另一头,三姐和二姐的中间,立刻便会被暖融融的幸福感包围,而后回味着电影里的场景,沉沉入梦。
这应该是最早关于看外语电影的记忆,今天也推荐两部,来自两个国家的电影,题材不同,但能感受到都是诚意之作。
01 天堂的颜色
在一片黑暗中,一个孩子的声音在不停试探的问答,镜头一点点切换是盲人学校放假的欢乐场面,毕业典礼后孩子们一个个相继被父母接走,只有一个孩子在孤独的等待中空守着一片寂静。
八岁的默罕默德是盲人学校里最用功的孩子,视障也没能妨碍他对美妙自然万物的独特感受力,他时常虔诚地用双手去找寻心中的真主安拉。用自己对一切美好的感受去帮助身边可以帮助的一切,会用手边细小的物件做成各类小礼物送给妹妹和奶奶。
他曾这样和同学分享:老师说,神更爱盲人,因为盲人看不见。但我跟老师说,如果真是这样,神不会让我们瞎,看不到他。老师回答说:‘神是看不见的,他无所不在,你只能感受他,你可以用手指看到他。’如今我伸手到处找神,直到我的手摸到他,我要告诉他所有的事,甚至我心底全部的秘密。
而命运却总是喜欢和善良的孩子开玩笑,母亲已离去多年,此时父亲为了再娶,已下定决心甩掉他这个对生活充满热爱的拖油瓶……
默罕默德最终等到了迟来的、想要甩掉他的父亲,在去往家的方向,父亲曾无数次的想要假装不经意的丢掉他,他浑然不觉,坐在车中笑呵呵的感受风拂过手指轻柔的触感。
乡村美丽的风光,奶奶的慈爱,妹妹的懂事,村上人的势力,一切的的一切都为默罕默德注定经受的苦难做好了铺垫。
而天堂究竟是什么颜色?那抹金黄是天堂的颜色吗?小穆罕默德到了上帝那里,说出了什么秘密?
这个世界有着太多的不幸与苦难,它们不是阳光下丑陋的阴影,而是你我的痼疾。奶奶曾说,她不担心看不见东西的孙子默罕默德,但却很担心自己两眼完好的儿子。
想象着上帝站在高高的云端,看小小的人类在硕大的自然世界里翻腾挣扎,是该发笑还是心酸?可是上帝是看不见的,他无处不在,但又从来不在……
电影延伸:
这两年看了几部伊朗电影都非常受触动,记得第一部就是这位导演的《小鞋子》看时用哭的唏哩哗啦形容一点都不过分,其次是获得奥斯卡外语片奖的《一次别离》和另一部阴郁里透着幽默的《我在伊朗长大》,可以说每一部都值得一看。
02 印式英语
莎希是一位喜欢做杜拉球的印度传统家庭主妇,生活在一个印度中产阶级家庭,终日的生活便是照顾好丈夫子女,做自己喜欢的杜拉球。在讲英语被视为尊贵的印度,不会英语的莎希不时会受到来自于丈夫和女儿的嘲笑,这常常让她倍感尴尬的同时产生深深的危机感。
突然有一天,一次意外的机会降临,莎希姐姐的女儿要在纽约办印度传统婚礼,姐夫的早早离世让只有独身一人的姐姐无法顾全,希望她可以一并过去帮忙。
这对莎希一家来说充满了喜悦,尤其是孩子们对美国大都市的向往。然而由于丈夫和孩子都各自有各自的工作、功课安排,时间上无法和莎希一起前往,需要她独自一人提前出发,这又让她退缩起来。
不会英语的恐惧,一人出行的恐惧,对去到一个陌生国度的恐惧,还有对离开孩子的不舍,以及对自己无法照顾家庭的不安与担心,都深深占据了她的身心。
然而最终姐姐的孤立无援,婆婆和孩子的鼓励,还是让她走向了去往纽约的航班,一路上通过好心人的帮助终于顺利和姐姐碰面。
去到美国后,由于语言障碍受到的委屈,让她倍感愤慨却又孤立无援。在偶然和外甥女上学去的路上,听到外甥女嘲笑公交广告上打出的四周学会英语口语。让说者无意听者有心的莎希为之一振,这让她又想起了女儿的嘲笑和老公的忽略,为了促进和家人沟通,赢得他们尊重和关注,她决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班,以克服自己的语言障碍。
在这个培训班里,莎希告别了以往沉寂如水的生活,结识了各式各样的朋友,为了学好英语这一共同的目的,大家相互鼓励共同进步。甚至在学习期间她还遇到了一位来自法国的倾慕者,全新的生活、学习环境,让莎希开始重新审视自己,审视自己的婚姻和家庭。
功夫不负有心人,日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒,一席对新人用英语讲述的祝福,不仅为她赢得了众人的刮目相看,更是让她重新赢得了家人的爱和尊重…...
她用自己的经历对即将迈入婚姻生活的外甥女说:“如果你不喜欢自己,就会连自己周围的一切都讨厌,但如果你学会爱自己了,周围的一切都会渐渐变得有吸引力,原本沉寂如死水的生活也会开始变得焕然一新,变得美好。”
也许一个自爱的女人,应该是无论何时,都拥有一颗坚强自爱的心,不受别人眼光约束,自然散发出自信的魅力。而也唯有在此时才可以得到有尊重和欣赏的爱,从而让心境更加欢快和广阔。
电影延伸:
一部看过两遍的印度电影,对于一直学英语一直无法开口说的自己,是一次刺激也是一次有力的提醒,而电影中女主的演绎更是令人印象深刻,你甚至难以想象这个年轻貌美的女子已经50岁了,所以女人无论何时都不能放弃自己。