【原文】有子曰:礼之用,和为贵。先王之道,斯为美。小大由之,有所不行。知和而和,不以礼节之,亦不可行也。
【译文】有子说,实践和应用礼的过程中,和谐是最可宝贵的。古代先王治国之道以此最为优美。无论大小事情都只顾按和谐的办法去做,有的时候就行不通。如果你仅仅为了和谐而去和谐,却不以礼来约束,那也是不可行的啊。
【心得】本则推出有子的重要思想:治国理事应当礼和并用,尤以和为贵。
有子认为要把“礼”用好,一定要用好“和”,因为和谐是最为宝贵的。有子分析古时的贤主治理国家能够建设理想的国度,就是圆润的使用和谐的办法。我读《论语》中有子的讲话,总是钦叹有子语言的魅力。有子很善于表达自己的观点,言语中富有思辨性。有子援用先王的典型事例证明自己的观点后,又从反面论证说明:既然和谐这么好,如果大大小小的事情都按照和谐的办法来处理会行得通吗?有子的答案是行不通的。自然而然地引导人思考为何不行的原因:一味的追求和谐而采用和谐的办法,如果不用礼来予以约束,则会超出礼的范畴,做出离经叛道的事情,这当然是不可以的啊。有子通过以上分析,强化了礼和并用、以和为贵思想的认识,也在阅读之余,感染有子为文的独到之处,不得不令人更加佩服有子的立言、叙事、立论的水平。
仁本礼用是孔子的重要思想。仁义为本,是原则。礼是用,是规定。是规定就不能适用于所有情况,有些情况还要根据仁义的原则来调整礼的具体做法。守礼,不可拘泥。但是,如果只讲和、义,而没有礼的规定,没有一套礼,这就会乱,也是不行的。
和为贵的思想深刻地影响着当今的世界。国家与国家之间更多地讲和平共处,人与人之间更多地讲和气生财,家庭里更多的讲家和万事兴,国家提倡和谐,个人提倡和善。有子和谐思想几千年过后大放异彩,在光芒四射的时候,千万不要忘了有子思想中礼和兼用的初衷,毕竟,“小大由之,有所不行”。