少女她撑着渡船，竹篙一深一浅荡起涟漪，屋外的烟囱已经很久没有冒出炊烟了，虎耳草也没有伴着歌声入梦了。一只渡船渡了许多来来回回的行人，行至 岸头，少女跃步，跳至岸上，大黄狗摇摇尾巴冲她示意。
就这样度过了一个冬，那个在月下唱歌的年轻人还不曾回来，而年轻的翠翠却长成了大人模样，依旧熬上一锅自家种的茶叶水放在堂屋，供来来往往的行人 解渴。她心里想：你走了，船陪我。过路行人给的铜钱，照例是不收的，久而久之，路人便长远的明白了这种境况，总会捎上一些大豆红枣腌肉之类的小食，下船时塞给翠翠。对于这种好意，翠翠只当是大家对爷爷的感念，也就收了。
入夜了，大黄狗卧在门前的石板上睡着了，翠翠倚靠在门边，想起了很久远以前的事，实际上也没有多久远，只一个夏一个冬而已，可在翠翠心里像绵延了一生的距离。她想起了歌声婉转成莺的母亲，想起既要爱情也要自尊的军人父亲，可今后的日子只剩她一人长长久久的过下去了，一人，一渡船，一黄狗。
月光极其柔和，溪面上浮着一层薄薄的白雾，这时节对溪若有人唱歌，隔溪应和，实在太美丽了，翠翠还记得先前祖父说的玩笑话，她似乎为了等着这样的歌声，沉默了许久。夜深了，睡意渐渐袭来。梦中灵魂为一种美妙的歌声浮起来了，仿佛轻轻的各处飘着，上了白塔，下了菜园，到了船上，又复飞窜过半山腰，去摘那虎尾草了。白日里，她仰头望着崖上那些肥大的虎尾草已经很熟悉了，崖壁 三五丈高，平日里攀折不到手，这时节却可以选顶大的叶子作伞。
一切皆像是祖父说的故事，翠翠只迷迷糊糊的听着。
第二天天一亮，用溪水洗了把脸，忘掉了早上说梦的忌讳，“爷爷，你说唱歌，我昨天就在梦里听到一种好听的歌声，又软又缠绵，我跟了这声音到处飞，去了对溪悬崖半腰，摘了一大把虎耳草，得到了虎尾草，交给了那个人。我睡的真好，梦也很有趣。”
黄狗汪汪两声，翠翠这才回过神来，祖父已经在对面的山头里沉睡了好久。今天又是端午了，不用再和祖父替着去看划船了，因为翠翠也不必去了，她是摆渡船的孙女，自然要接替着祖父在这碧溪岨撑一辈子的渡船。
正想着，从竹林里传来一阵脚步声，这么早竟也有人过渡？ 待那人走近翠翠才看清，不是别人，正是祖父说不要碾坊要渡船的那人，她心里开始乱了起来，呆呆的站着不知如何是好。
“翠翠，我是来接你看划船的，看台的窗口处，我给你留了个好位置”。
“翠翠，你祖父说的不是玩笑话，我要渡船不要那碾坊”。
“翠翠，你要是不同意，我就走马路，给你唱三年零六个月的歌，不过昨晚当了一夜的夜莺，也得一并算上。”
原来昨夜梦里的虎耳草竟是真的。
原来我眼前没有海，心里涨的潮，翻天海浪皆由你而起，心若深海，仍是你。
