“这个庭院，不知怎么撞到了我心灵深处连自己也不大知道的某个层面。这个层面好像并不是在我的有生之年培植起来的，而要早得多。如果真有前世，那我一定来过这里，住过很久。”——余秋雨《千年庭院》
从古到今，中国人的“院子情结”
有人曾笑言，中国的建筑文化是“院”的文化。许多中国人生在院里，长在院里，于他们来说，“院”成为了一种难以割舍的记忆。
“无庭不成居”
传统的庭院泛指四周有墙桓围绕，能够自成一统的房屋和庭院，最早是用于抵挡野兽侵袭，保护生命和财产。而后在儒学思想的主导下，发展为具有观赏性的建筑空间。历经千年，庭院早已跳脱出日常生活的概念，成为了中国传统建筑的经典符号。中国有名的庭院包括北京的四合院、苏州的园林等。
曾几何时，庭院不止是居所，还寄托着人们向往自然、悠闲洒脱的生活理想。多少苦于压迫的文人居士大隐于市，在一方庭院中写出了诸如“水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香”“梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风”的佳句名篇。
到了现代，人们在忙碌中开始追求优质的生活环境，希望在弹丸之地造就一片净土乐园。于是庭院给了人们靠近自然、舒缓压力的空间，成为了中国人的精神寄托之地。
化繁为简，在静谧中舒展身心
中式庭院植根于深厚的传统文化之中，融合了中国古代文学诗词、绘画以及音乐等方面的精华,在空间造景上具有独特的魅力。
为了适应现代各类房屋户型和满足日常生活所需，人们将中式庭院各项要素进行提炼与简化，摈弃华而不实的装饰，再巧妙搭配，形成集观赏、休闲、运动等多功能的现代生活空间。
现代的中式庭院更加注重功能性
在空间设计上，中式庭院讲究“曲径通幽”，天然美景与建筑浑然一体。为了增添庭院的层次感和丰富感，常借助山石环境、景窗、门洞等完成空间的围闭与隔断、渗透与延伸。
漏窗、洞门，形成高低错落的格局
“居室与庭院不当作两个分立的个体。”在设计庭院时，也要注重房屋与庭院的平衡。通过一扇开敞的门或落地窗，将自然环境变成室内空间的一幅装饰画，营造静谧、舒适的居住环境。
喧嚣之外，独揽一弯春景
在这世间，最美的庭院莫过于中国人的庭院。中式庭院的景观设计遵循传统的道法自然，以山水构景，栽花种草，除了欣赏、美观外，对于制造效果、营造氛围也起了很大的作用。
粉墙黛瓦与院内景观搭配，诠释古典意境。叠山假石可充当障景，起到增加景深和层次的作用。若庭院较小则选用奇巧玲珑的石块组合，立于堂前或角落，颇具东方美学韵味。
在中式庭院中，水是一个重要的意象，但它无法独立存在，必须融于整个空间，借助庭中其他元素，形成镜花水月般的虚景映衬，延伸视觉。微风吹皱，泛起涟漪，又在动静结合间展现千姿百态。
四时之景，唯春景曼妙。庭院深深，不妨在院内打造绿树苍翠、万紫千红的景致，留住春意，增添庭院的生机与活力。再在院中摆上古朴典雅的红木家具，春闻百花，夏有绿荫，秋夜赏月，初冬观雪，感受遗世独立般的安宁悠远。
中国近代著名作家林语堂曾写道：“宅中有园，园中有屋，屋中有院，院中有树，树上见天，天中有月，不亦快哉！”中式庭院于闹中取静，满足了现代人对“行到水穷处，坐看云起时”生活向往。让人们在休憩安养时，别有一番天地。
