查克:“你是我的死党,所以别误会:但20年后如果你还住在这儿,到我家看球赛,还在盖房子,我他妈的会杀了你。这不是胡扯,我真他妈会杀了你。”
威尔:“你在胡扯什么啊?”
查克:“你拥有我们都没有的天赋。”
威尔:“靠。。为啥都这么说,我有对不起自己吗?”
查克:“不不,你没有对不起自己,你对不起我。因为,即便我明天醒来五十岁了,还在干这种事,那也没啥。但你有这种天赋,就像已拥有百万奖券,却窝囊地不敢兑现,那很熊。我会不惜一切交换你所有的,其他这些人也是,你再待20年是在侮辱我们。
“我每天去你家接你,我们出去喝酒笑闹,那很爽。但一天中我觉得最好的时刻却只有十秒钟,从停车场到你家的那十秒钟,每次我敲门都希望你不在了,不说再见,不跟我们道别,只是轻轻的离开。我懂的不多,但我很清楚。”