DAY08
卫玠始度江,见王大将军。因夜坐,大将军命谢幼舆①。玠见谢,甚说之,都不复顾王,遂达旦微言,王永夕不得豫。玠体素羸,恒为母所禁;尔夕忽极,于此病笃,遂不起。
【注释】①谢幼舆:谢鲲。
【译文】卫玠刚避难渡过长江,去拜见了大将军王敦。晚上对坐清谈时,王敦叫来了谢鲲。卫玠见到谢鲲,很是喜欢,都顾不上理会王敦了。两人清谈到天亮,王敦整夜都没能插嘴。卫玠身体素来羸弱,一直被母亲严加管束;这一夜突然劳累到极点,从此病势沉重,就去世了。
之前一直听说“清谈”误国,这个清谈是啥,现在我也没搞清楚,貌似是辩论,又貌似是聊天,还会聊点玄学。
有一天我爸喝多了,从乌鹅聊到北欧天然气,从闪闪的红星聊到生物动力,哇塞,我突然好像了解了一些,什么叫“清谈”。
我完全没有贬低的意思,只是觉得有点意思,感觉总得配点什么小点心涨涨兴致。
清谈”本指魏晋间一些士大夫不务实际,空谈哲理,后泛指一般不切实际的谈论。
清谈”的方式,绝大多数属于口谈。而就口谈而言,又有几种方式。一是两人对谈,即所谓主客对答。一个人对某一个问题提出自己的看法,谓之“主”;提出不同见解和质疑者,谓之“客”。主客互相质疑对答,往返难休,这是“清谈”的主要形式。二是一主多客或一客多主。不过主客双方都以一人为主,其余者可以插言。三是“自为主客”。当别人对问题都无高见可抒时,某人可以就此问题自己设疑,自己解答,以发表他的高超的见解。
所以看起来,模式上一点像视频会议,你一句我一句,只是内容上天差地别。所以我觉得,得亏那时没有高科技,不然刘王爷该不知道怎么写了。
还有一件事情,这个时期的他们真的很喜欢做注释呀。
虽然没有仔细了解过魏晋历史,但从这里也能看出来他们确实没啥正事可干,哪怕是种田呢!
我当然记得这一章是讲文学,但是虽说后世人们说是清谈误国,我没怎么体会到,但是这一篇,清谈是真的要了命呀!