昨晚手握遥控器翻台的时候,偶遇中央三台“朗读者”首播。
此时屏幕上董卿和一位美女嘉宾正在对话。嘉宾是世界小姐张梓琳,她透露了自己两次最美丽的遇见,一次是一举夺魁之后去往20多个国家募资的经历,一次是作为母亲的惊喜和激动,其后她朗读了刘瑜的《愿你慢慢长大》,献给她亲爱的女儿,在朴素和温暖之中带给我们以优雅知性和最真实的感动。
节目最后压轴出场的是96岁高龄的著名翻译家许渊冲先生,这位译作等身并荣获国际翻译界最高奖项“北极光”杰出翻译奖的老先生,他的名片上赫然印着“书销中外六十本、诗译英法唯一人”,引得董卿也连问:诗译英法唯一人,这样说真的好吗?接下来的对话可谓大开眼界,在此不一一赘述。需要一提的是,这位译界泰斗回忆1939年把林徽因的诗《别丢掉》译成英文是用来追求一个女孩儿的时候,竟然还饱含深情眼含热泪。许渊冲的“爱情”丢在了学生时期,但从那时起开启了他的“翻译人生”。他面对癌症的威胁仍然乐观地工作,而今他还在为翻译莎士比亚全集每天工作到深夜3/4点钟,他说,“生命并不是你活了多少日子,而在于你记住了多少日子。”他用一生在诠释着他的人生,从中我们不单单感受着一种精神,更感受着一种人生的信念。
今天我抽空在电脑上将整个一档节目看完之后,我有了更为深刻的感动。
“朗读者”节目由董卿首度担任制作人,以“朗读打动人心”为口号,通过朗读的表现方式让逐次登场的嘉宾和大家一起分享自己的人生故事和心得,展现丰富多彩的人文世界。
朗读是把文字转化为有声语言的一种创造性活动。朗读有助于情感的传递和思想的熏陶,它是阅读的起点,是理解文本的重要手段。把朗读作为一种荧屏表现艺术,并把朗读者的那些故事与经历通过节目来传递和分享,让我们用动情的声音来阅读,用澄澈的双眸去捕捉,用纯净的心灵去追随,用人生的阅历去感激,这样的节目确实非同凡响,值得期待。
面对当今社会浮躁和功利的公众心态,面对荧屏真人秀大肆铺张的庸俗和低媚的娱乐,中央电视台推出“朗读者”真人秀文化节目,其国家责任、全球视野、文化担当的理念有着特别重要的使命意义。
本期“朗读者”邀请的对象有豁达洒脱的濮存昕 ,无私奉献的蒋励,相濡以沫的鲜花山谷夫妇,拼搏睿智的柳传志 ,精致优雅的张梓琳 ,狂而不妄的许渊冲,六位嘉宾那些“遇见”的故事中既有生活的磨难,也有美丽的憧憬,既有人生的传奇,也有美好的诗文,动人的故事,丰富的阅历,真诚的感染力,深入浅出,直击心扉,让人情不自禁的为之鼓掌。
不久前落幕的《中国诗词大会》,让我们见识了董卿由内而外所散发的文化气质;而“朗读者”让我们进一步看到了董卿形象的丰满和升华,看到了她对精神世界的不懈追求。
每个人的人生都有着自己的故事,虽然你我的故事并不一样,虽然故事里的情节也很平凡,但是,我们都是故事的主人,我们必须珍惜我们的故事,也许故事里还藏着许多的不一样的精彩。当我们朗读或者倾听的时候,我们都会获得一种新的灵魂,还会升级一种新的人生。
愿“朗读者”扛起新时代的文化风向标,越办越好。