34002 徐波
《绘本之力》作者:[日]河合隼雄,[日]松居直,[日]柳田邦男
P38 -42 绘本是大人读给孩子听的书
松居直
"孩子读存在于画里的语言,而且是完全同时地用耳朵体验语言的世界,用耳朵听到的语言的世界和用眼睛看到的语言的世界,在孩子的心里融为一体,绘本便产生了。
绘本,绘本中被印刷出来的画是静止的,可是孩子在心里看到的绘本的画在生动地活动着,用耳朵听来的语言,不断的使画活动起来,形式形成更为广阔的世界,孩子就是这样来体验绘本,体验着自己创作出绘本故事的世界,这种体验实际上触及了绘本的本质。"
绘本是需要放声阅读的
一、朗读古典文学,在古典文学中所具有的节奏,语言的声韵和光泽,经过巧妙的组合被表现出来。
二、看到语言的源流,这么美好的语言从哪里流传过来?现在是否还在延续?是否已经中断?
三、绘本里蕴含着深刻的东西。透过绘本产生的时代来读,搜索作者的所有作品可以理解绘本真正想要表达的含义。
四、绘本的背后也有着作者精心设计的奥秘手法和创意的不同。
"故事绘本的发现"
用耳朵倾听让画面活化在眼前
故事的舞台和背景不是用语言讲述,而是用一目了然的画来让读者领会,这才是故事化的精髓,用画来讲述语言所无法详尽表现的细节细部和背景,将文字的讲述和画的讲述融为一体,绘本才如此才得以成立。
反复的语言的节奏,煽动的人越发兴奋。
细腻的描绘也很重要,孩子是从画的细部读出故事的高手。
绘本的留白,让读者留下了轻松进入故事世界的空间,
随着故事的变化,发展享受乐趣,能否进入到绘本的世界里,是评价绘本优点的关键。
色彩,线条,形状和构图,还有画面的连续性,和有变化的组合是绘本的基本要素。
绘本做到精读是这样的吧~
一本小小的图画书蕴含着这么多深刻的东西,作者创作背后的用心让人尊敬和感叹!