2017.10.20 NO.116 《森林大熊》
【文】约克 史坦纳
【图】约克 米勒
【译】孔杰
【内容简介】
《森林大熊》是一个关于在现代文明中，人类对自我的迷失和找寻的寓言。冬眠的大熊一觉醒来，发现整座森林消失了，取而代之的是一个现代化的工厂。工厂管理员把大熊当做是偷懒耍滑的工人，喝斥他立刻开始工作。大熊一次次为自己辩解，却一次次遭到否定和嘲笑。于是他自己也渐渐动摇起来，忘记了自己究竟是谁，来自哪里……这个看似荒诞不经的故事拥有着震撼人心的力量，促使人们像大熊一样思索：在现代文明的惯性中，我们到底遗忘了什么？
【荐语】
《森林大熊》不论在故事、绘图、编排、意涵各方面都是一本深刻的、动人心弦的杰作。也许有人会问：“小孩读得了这么深刻的作品吗？”
其实，感悟力不在于年龄，有些道理很多人一辈子也不明白。孩子只要知道故事，深意的种子自然就会埋在心中，有些会开花结果，有些会长成一片森林。并将对一生产生神秘的影响。
只要你用人与人之间，而非大人与小孩之间的平等态度来对待他们，用平和的声调给他们读绘本，就够了。
【精彩片段】
故事，从扉页开始，故事名叫《森林大熊》
左边“森林”二字下面对应一只真正的大熊；右边“大熊”二字下面对应一只穿着制服的大熊。
这又是怎样的故事呢？这是第一个悬念。
第一页是一幅秋景，大雁南去，树木凋零，森林中的一只大熊望着南飞的大雁，又累又困。眼看着冬眠的时间就这么到了。
第二页和第三页拼接起来一起看，会更清晰:
第二页左侧——深秋即将入冬，快要下雪了，大熊钻到了洞里准备冬眠；
第二页右侧——人类来到森林里，开启了一场现代化的“森林改造”
第三页左侧——春天来了（对于大熊来说是一个季节的轮换，那么对于人类来说呢？值得思考）大熊醒了。
第四页右侧——大熊慢腾腾的爬起来了（它还不知道自己即将面临什么样的一个世界）
醒来以后，大熊开始了证明自己是“大熊”的旅程:
第四页左侧——走出洞口的大熊，面对这个陌生的世界，一阵惶恐（为什么森林不见了？这些都是什么东西？）
第四页右侧——大熊和管理员，大熊还是原来的样子，而管理员却觉得这只是一个“肮脏的大懒虫”（为什么人类不认识熊了？这个世界的熊呢？）
第五页，第六页——自此以后大熊遇到的所有的人都不认为他是大熊。并且还都用异样或者厌恶的眼光看着这只“不刮胡子的大懒虫”。不过，显然所有人对于这个突然出现的大懒虫也是有些疑惑的，这不，马上就要带着去见董事长了。
第六页:——大熊再一次和董事长强调“他是大熊，而不是他们的工人”，而此时的大熊站在一张特别的“地毯”上。他看着这个和他长得一模一样的“地毯”，心里又是个什么滋味呢？
不过，好在，董事长答应他，去给他一个证明自己是大熊的机会—去动物园或者马戏团，因为现在只有那两个地方才可能有熊。
第七页——动物园，里面有各种各样的动物，所有的动物都关在了笼子里。笼子里的熊看到大熊过来，开口便说:“他不可能是熊，真正的熊是要待在笼子里”，“也可能是熊圈里”（这是一只年迈的黑熊回答的）。
大熊显然不能接受这样的说辞，他怒吼着:“我是熊！一只真正的熊！”
第八页——马戏团，毫无意外的，马戏团里的熊们也都不承认他是熊，因为他不会在台上表演，不会跳舞。
而这时的大熊，不再怒吼，只有难过，恐惧和无助。
第九页，第十页——虽然大熊一只不明白，明明他是一只大熊，可所有人都不相信呢？
没有办法，他只好回到工厂，开始和其他工人一起工作。在这些大机器面前，大熊在工人里面显得有些突兀，却从哪里又感觉到有些自然。
第十一页——但是大熊终究是大熊，他终究比不得人类，他犯了无数次错误，挨过无数次的教训。转眼间，又到了秋天，他望着南飞的大雁，陷入沉思……
第十二页——一种无法避免的事终于发生了，有一天，大熊困极了，不知不觉的趴在工作台上睡着了。他终于被解雇，重获自由。只是，现在的大熊，还能回到森林么？
第十三，十四页——大熊沿着高速一路走来，又累又困。他走进唯一的一家旅馆，却被伙计给赶了出去:“我们从不接待工人，更何况还是一只熊！”当大熊听到终于有人认出他是熊时，他的反应有些不一样，他问:“您是说，我有可能是一只熊？”带着这个疑问，大熊离开了旅馆，往旅馆后面的森林走去……
第十五，十六页——大熊也不明白自己究竟要去哪里，凭着直觉，他来到了森林，来到了他冬眠的洞口。只是，有什么事情想不起来了，究竟是什么呢？
故事结束了，有点小沉重。
……The End……
每天推荐一本好书！
回见！
