解读“天下一”日本和镜
日本和镜在我国的遗存并不少,在我的藏品中,即有十余面,诸如:楼台人物镜、岁寒三友镜、松鹤长寿镜等。这类铜镜多出现在我国沿海地区,内地少有,这与中日海上贸易有关。日本和镜,镜体大多偏薄,形制上大多是圆形有柄,且易断裂。制作大多精雕细刻,纹饰清晰,工艺手法均在珍珠底纹上,用浅浮雕铸塑,以画意入镜,构图精美。这显然脱胎于唐宋铜镜,有着浓厚的中国传统文化的气息。
日本和镜在镜背纹饰的左侧常有题铭,如“藤原光长、天下一桥正幸作、天下一肥后守”等等。这种“天下一”的题铭,显然是镜工自夸其镜“天下第一、举世无双”。福建泉州开元寺1957年出土的大和镜上就有“天下一”的题铭。日本和镜中冠以“天下一”字样,藏品想送至国内一线拍行(北京保利、北京翰海、中国嘉德等),亦可私下推荐。可询,一五二。四零一八,四七二二。徐女士!开始于室町时代盛行于江户时代,相当于我国明朝万历三十一年至清朝同治六年。日本天和二年,德川幕府效织田信长之法,下令再禁“天下一”自诩之词,因“天下一”的标榜并未得到官方认可,只是工匠自许矜夸。但是禁令不久即废除,因此“天下一”的题铭并未绝迹。
据王仲殊先生统计,“天下一”字样的镜铭有七种类型:“天下一”(纯自夸)、“天下一作”(自夸+“作”)、“天下一佐渡”(自夸+国名)、“天下一美佐守”(自夸+守名)、“天下一净阿弥”(自夸+号)、“天下一松村因幡守”(自夸+姓名+守名)、“天下一中岛伊势守藤原种定”(自夸+姓名+守名+姓名)。其实,不止这些。笔者收藏的三兔纹和镜,题铭是“天下一萨摩守”。萨摩,即日本江户时代的萨摩藩(其位置在今九州岛西南端,面积相当于今鹿儿岛县和官崎县一部分)。鹿儿岛川内市在萨摩半岛东北部沿海,是良好的停泊码头。志布志町位于大隅半岛的东海岸,面临志布志湾,此地古来比较繁荣。江户时代,志布志町是萨摩藩的主要贸易港。明代中国泉州等地的商人不顾禁海令,贩运货物来往两地。据《7-14世纪中日文化交流的考古学研究》介绍九州岛的神社藏有大量的日本和镜与中国宋、元、明朝代的铜镜,其中宋代的湖州镜近百面。说明了萨摩与中国沿海城市经贸文化交流历史长远。
诚然,日本古代文化受中国文化的影响颇深,但既为各民族间的文化交流,这种影响就是互相渗透了。这种在铜镜上作铭文自我宣传的广告词,在我国明代铜镜上也有出现。明代印钮镜,镜工在1.2厘米见方的镜钮上,刻有“天字一薛敬山造二分半”10字款。“天字一”,天字第一号也,显然也是镜工自夸之词,与日本和镜的“天下一”异词同意。薛敬山,应是湖州的铸镜匠人,据明代《乌程县志》载:“湖之薛镜驰名。薛,杭人,而业于湖”,与湖州著名镜工薛仰峰、薛怀泉、薛茂松、薛近河为同一薛氏家族之人。其年代,当为明万历年间。笔者另藏有“万历丙戍岁”薛仰峰款湖州镜,万历丙戍即公元1586年,苏州虎丘也曾出土过一面薛怀泉印钮镜,上有“万历辛卯”纪年款,即1591年,均与日本和镜的铸造年代相吻合。
明代湖州薛家镜,据现存实物看,大多为高锡铜合金铸成,也有含锌的黄铜镜。镜体厚重,以素镜为多,铭文铸刻在钮上,所以称为印钮镜。小而厚重的湖州镜,质量可追上汉唐镜,但是平板印钮镜,价格却不低,要“二分半”银子。相比之下,同时期的日本和镜镜体薄,镜面大,一般均在14厘米左右,成本低,图案精美,题材又是中国老百姓喜闻乐见的,自然受到中国百姓的钟爱而流传下来。