本文为译文，本人水品有限，不喜勿入

原文链接：
How Blockchain Technology Will Impact the Digital Economy

正文

任何组织的生存能力与其在吸引和回报人才以及资本的能力息息相关。在互联网十分发达的今天，通信和交易成本大大减小，新的平台不断兴起，并且正在以以往不可想象的速度为人们提供各种产品和服务。这些数字浪潮中的弄潮儿们利用时刻发展着的底层技术来挑战现有的商业模式，重新思考原先的价值链。其中有一部分人成功了，是因为他们拥有了他们的对手难以复制的极大的生产力和效率。这些数字经济中的弄潮儿们利用在线信誉和反馈系统创造出了一个全球市场，在这个庞大的市场中，人、物、商品正以以往不可企及的效率准确的匹配着。通过周密的策划和提供安全的交易，这些新型的第三方机构尝到了第一波数字化浪潮的甜头。

随着区块链技术和加密货币的成熟以及主流应用的出现，另一波转型正在悄然酝酿。在这新一波技术革新的浪潮中，第三方机构虽仍然可以利用交易带来更多的价值，但它们的性质却发生了根本的改变。在这波浪潮中，部分参与者将会抓住机遇进一步扩大自己的优势，但另一部分将受到新兴力量的挑战，这些新兴力量将会带来全新的发现和创造价值的方法。

人机互补

如今，各种组织之间相互依赖程度不断增加，组织间的关系日趋复杂，再加上推动前沿技术发展所需的专业程度越来越高，人类本身正在成为“信息”制造、处理及传播的瓶颈。为了处理这种不平衡性，我们不断研究着新的技术、管理手段等以使我们可以在各个战场上游刃有余。

在技术方面，人工智能在预测方面可以显著降低人力成本，前景广阔，决策已经成为机器完全自动化之前的最后障碍。另外，由于加密货币的存在，现有的技术已经可以在很大程度上保证机器所作出的决策的安全性、正确性，同样也有了保证这些决策正确的激励机制。

虽然我们可以将我们的想法、解决方案、服务以及人才等等外包出去，但如今所有此类方法都是依赖于传统平台来做的，比如集聚众人的想法，处理专业性强的知识以及利益再分配等等。再有，市场要想扩大，频繁的激励以及脑力密集型的决策必须跟得上节奏，这样才能确保，比如，投资者放心的将资金投到无数个创业公司中的某一个。

之前，所有的这些传统平台通过构建安全交易所需的信誉、支付及内容管理系统将它们置于市场的中心位置。这些传统的平台在互联网概念的辅助下，将信息自由地在网上流通。然而，这仅限于信息的流通，却不包括价值。

一种新的构建全球平台的方式

要想理解区块链技术带来的转变，可以从其目前最“大”的实现---比特币说起。和传统的基于第三方的交易方案相比，比特币经常被诟病于极低的处理交易的能力，从而使其很难被应用到金融系统或政府机构中去。但是，比特币在其设计之初想要解决的问题上，取得了巨大的成功。这个问题就是：在无需第三方参与的情况下，构建一个安全的全球价值传递和交易网络。比特币通过将博弈论和密码学巧妙的结合到一起，发挥出了1+1>2的效果---比特币网络可以以相对固定的时间间隔来达成全网的一致性。

虽然，比特币浪费能源、计算能力的问题经常受到人们的诟病，但正是这些庞大的计算（PoW，工作量证明）才让比特币的分布式账簿变得非常安全。比特币通过投入便宜的硬件复制了金融系统价值转移的能力，与此同时却省去了传统方案不可避免的运行成本。更重要的是，它最大限度的减小了信托方在交易时所需的信任，并且完成了传统数字货币的许多功能，包括隐私保护。

从比特币到加密货币市场

从以太坊开始的代币市场带来了一种新型的组织形式，这种形式类似于去中心化的、激励驱动的分散市场，并允许有比在传统企业中更为复杂的管理方式。

以智能合约来举例，虽然其还在萌芽阶段，它可以通过对构建于加密货币之上的交易添加一些细微的调整，带来新的交易形式。那些接受并采取这种形式的组织，只要他们符合新型的资本、人才的供求方式，必将从这种规模庞大的经济中获利。这是因为这些组织可以从全球来挖掘资源，却省去了构建基础设施的成本。一旦这种新型的技术被以开放协议的形式推向大众，一些创新者必然会挖掘出新的生态中的各种潜在的发展方向，而这些发展方向是他们的先辈们无法想象的。在此情况下，这种生态的将不断发展壮大。

尽管目前大多数现有企业都试图采用块式技术作为降低成本并推动行业标准化的一种方法，但创新本身不是一个单一的事情，并不是单单引入区块链就可以解决问题，长期的、周密的规划是必须的。现有的企业有可能因为受限于现有的竞争结构以及拼图式的各种资产互补的组织形式，无法意识到和挖掘出加密货币所带来新的创新和创造价值的方法。在这种新的形势下，第三方仍然可以为市场增添实质的价值，但这些价值再也不能通过单单控制支付手段、价值转移或数字资产来获得。

一种新的数字经济？

加密货币和区块链可以从两个方面降低成本：一、验证交易的成本，二、建立网络的成本。市场要想真正发挥作用，在交易前后，对个人、企业、商品及服务的审核必不可少。对一个企业来说，这个审核的过程要么是劳动密集型的，要么会交由第三方公司来保证。这种费时费力的活可以在区块链上廉价地部署。区块链的时间戳的能力和不可篡改性其实并不是一种激进的、突兀的创新。事实上，这两种特性符合现在的价值链，它们通过提供更加廉价的结算和对账方式来降低成本。

加密货币所带来的架构上的变化被和传统的货币联系到了一起，共同促进平台的发展，保证其安全性和可操作性。像比特币一样，各种币可以引导整个创新生态系统的开发，任何人都可以在无须运营商和中间商许可的情况下，在底层协议之上构建自己的应用。参与者可以利用合理的激励措施，在密码学的帮助下，对于“稀缺资源”的分配问题达成共识。这大大超过了一个在线社区或平台可以达到的规模和范围。

Jensen和Meckling（1976) 在他们开创性的工作中将企业定义为“合同关系”：

加密货币是我们未来在探索新的组织形式中的下一步，在这种组织形式中地理位置将不成问题，资源分配也更加高效。

这种新形式会将现金交易市场的效率和如今各类组织中复杂的管理模式和激励机制相结合。

通过将各种信息、优势的聚合过程自动化以及克服我们认知能力的限制，构建与区块链技术之上的生态系统将以先人难以想象的贵博优化资源配置，回报人才、资本。正如Hayek在它的价格体系创新的工作中所描述的那样：

如果我们掌握了所有的相关信息，如果我们能从一个给定的偏好系统出发，如果我们掌握了可用方法的完整知识，剩下的问题完全是逻辑问题。