No. 6
《赠去婢》 崔郊
公子王孙逐后尘,
绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深似海,
从此萧郎是路人。
据说唐崔郊的姑母有一婢女,生得姿容秀丽,与崔郊互相爱恋,后却被卖给显贵于頔。崔郊念念不忘,思慕无已。在一个寒食节,婢女偶尔外出与崔郊邂逅,崔郊百感交集,写下了这首《赠去婢》。后来于頔读到此诗,便让崔郊把婢女领去,传为诗坛佳话。
甄嬛传第2集末,甄嬛入宫前,与母亲执手相看泪眼。其母叮嘱道,“一入宫门深似海”,要好生照顾自己。父亲也曾泪目,对其教诲,“若未有十足的把握获得皇上的宠幸,一定要韬光养晦,收敛锋芒”。此时更多的是亲人离别之痛。
而甄嬛从凌云寺回到皇宫的情景,那才是“绿珠垂泪滴罗巾”,“从此萧郎是路人”。真叫人心酸。