文/羊生生
la connaitre mieux
更好地了解她
派生:
- connaissance n.f. 认识,知道;感觉;结识;知识
- connu, e a. 认识的,已知的;著名的,众所周知的
- inconnu, e a. 不认识的;不熟悉的;不著名的;未知的;未经历过的;n. 无名氏;陌生人;n.m. 未知的事物,神秘的事
联想:
- familier, ère a. 随便的,放肆的;了解的,熟悉的;习以为常的
用法:
- connaître qn 认识某人;认出某人;了解某人
- connaître qch 认识某物;熟悉某物;认出某物
- s’y connaître en qch 懂得某事,对某事很在行
近义词:
apprécier, comprendre, juger, savoir, tenir de, entendre, posséder, pratiquer, endurer, éprouver, expérimenter, ressentir, subir, supporter, considérer, estimer, penser à, se préoccuper de, s'occuper de, embrasser
se connaître: avoir la pratique de, être calé, s'y entendre,
反义词:
oublier, ignorer, douter, dédaigner, méconnaître, négliger, renier, ignoré, méconnu, négligé, oublié
直接
v. t.
【法律】受理, 审理; 有权审理
demande de congé 休假申请
rayon de congé 倒角半径
attestation de congé de maladie 病假证明
politique de congé obligatoire 强制休假政策
programme de congés sabbatiques 研修假方案
bloquer ses jours de congé 把休假日并在一起
donner deux mois de congé 给两个月的假期
obtenir deux jours de congé 获准休假两天
Il a 4 semaines de congé. 他有4周假期。
n. m.
假期, 休假, 放假; 节假日;
obtenir deux jours de congé 获准休假两天
passer son congé à la campagne 在农村度假
congé de maternité 产假
中止工作合同, 中止租贷合同
donner congé à un locataire 通知一个房客搬走
常见用法
prendre congé (de qqn)(向某人)告辞