2017-04-23 西芒 YoungTimes
﹃
奶
奶
说
﹄
如果我现在是一个年轻的女孩子,
我不确定我会如何配合他人。
所有你拥有的那些东西,
那些工作机会,那些工作技能,
我会觉得这是一个有趣的世界。
但是我也害怕这只是一个充满压力的世界。
成为完美母亲的压力,成为完美妻子的压力,成为完美朋友的压力,
成功的压力,作为一个老板,一个领导。
如果我能再次拥有自己的时间,
我不会制定一个“要做的事情清单”,
我会制定一个“不做的事情清单”。
我会让自己享受那些 我现在认为最重要的事。
我不会再
吝惜那些深情的晚安之吻,而感叹早上要早起的哀伤。
我不会再放弃抱抱我的孩子们,
而不是等他们大到不能抱了才感伤。
我不会再吝惜在舞池中多的五分钟,在我的双足还能支撑我的时候。
这不是一场关于追求平等战斗的结束。
我是会烧掉内衣的那一代。
就像我们从来没有处于过身临其境的危险那样。
不,这仅仅是关于你,作为一个存在的人,
最重要的那个词是 存在。
存在于享受的那些瞬间,
存在于世界的宁静中,
存在于自己更好一些,
存在于对他人更好些,
存在于能够放下,并且以此为荣。
相信我,如果我现在是一个年轻的女孩子,
我会用更多的时间去存在,而不是“做”
女生,可以不完美。
放下成为“完美女人”的压力,
请以自己的方式,呼吸以及
放下。
找到你心灵的庇护所。
重要的是去“存在”,
在你还韶华正好的时候。