(注:我只是一名记者,这篇文章是我在对一位孤儿院的孩子做采访时,将她的原话记述了,投稿于《纽约时报》的采访专栏。)
我是萨拉•诺特。
所有人都叫我“佛斯卡”,可是在我的印象里我明明就叫做萨拉。
今天又是很开心的一天。
布德鲁带我们去了公园玩,有一个小池塘,池塘里有很多的蜗牛。它们艰苦的爬着,似乎拼尽了所有力气。
我跟在了队伍最后面,趁着大家不注意,我搬起一块很大的石头,狠狠地往水里面砸了进去。
有些蜗牛的壳碎掉了,那样子可真恶心,于是我把它们捞出来踩死了。
水面有涟漪,一圈一圈的,涟漪很快也死掉了。
这不过是一个意外。
我们一起开心地跑啊跑,到了大山里面,那有一只大猫,很大很大的条纹相间的大猫。
然后我眨了眨眼,它死掉了。
护林员住的地方很快就有了动静,动静很快就死掉了。
这不过是一个意外。
后来美好的一天结束了,我们要回家了。
路过的一栋楼,阁楼上住了一个孕妇,她说我跑步的声音太吵,从七层窗户里扔了一个花瓶出来。
我很灵巧的躲过了。
她不停的咒骂着,咒骂声很快就死掉了。
于是很多人围到了楼下,看到地上有一摊狗肉。
大家都尖叫着跑开了。
这不过是一个意外。
我们匆匆赶回去了,布德鲁找了我谈话。
我不高兴了。
……(沉默)
这是一个意外。
记者:安妮•伊莉莎
16.6.1937