百日法语计划 第4天
文/viki林菀婷
tip1 减少无效社交,拒绝微博朋友圈的碎片文章带来的时间损耗
如果要忙工作,要学习,要看书,又要安排足够的时间休息,那么要懂得say sorry
tip2 独处时间更要自律
tip3 遇到一个一起坚持学习语言的朋友务必要好好珍惜
今天安排了小半天时间跟airbnb的房东妹子出去转,逮着机会就尝试着念路标问她读得对不对。突尼斯的法语跟正宗法语有些区别,不过不碍事儿,我用正宗的教材去学发音,跟妹子的话,尽管去寻找发音规律就好了。
发音规律表网上可以找到很多,可是如果靠死记硬背,我打赌一定是背不下来的。
最好就是不断的学习新单词、小短句,熟悉的词越多就越容易把发音规则找出来。
比如C’est la vie(这就是生活)。在深圳有家酒吧就是叫做La vie,是莉莉玛莲连锁。很早就知道这个小短句了。vie就是非常规则的发音,只要见到单词里含有ie,都读‘ee’。再有,les——s不发音,des——s不发音,C’est——st不发音等等。
还有动词复数、名词复数后面的s,一般都是不发音的(据说极少数个例要发音,现在还没碰到)。
说到这里有点儿别扭,既然不发音,为什么写的时候还要加上s,既然不发音,别人用复数的时候我们怎么分辨是复数?
看看人家英语的名词复数就非常规律——s在[p],[t],[k],[f]等清辅音后发[s];s在[s],[z], sh, ch等音后发[z];其他情况下发[z]。
其实法语我也没太懂,我猜是应该从主语里获取动词和名词是单数还是复数的信息。后面学着看。
今天有继续在学着食物、饮料和日常用语。(划重点:用英语去学法语)
Le riz 米饭 rice
La salade 沙拉 salad
Les nouilles 面条 noddle
L'oeuf 鸡蛋 egg
Le poisson 鱼 fish
La cuillère 调羹 spoon
La fourchette 叉 fork
Les fruits 水果 fruit
La soupe 汤 soup
Le fromage 奶酪 cheese
La bière 啤酒 beer
Le vin 葡萄酒 wine
L’alcool 酒,酒精 alcohol
Le citron 柠檬 lemon
A la vôtre ! 干杯! Cheers!
归纳
le特指阳性单数 相当于英语中的the ——le livre那本书
la特指阴性单数 也与the类似——la fille 那个女孩
les特指复数,不管是阴性还是阳性,相当于英语中的these,those。例如les livres那些书;les filles那些女孩
des指复数,不管是阴性还是阳性,相当于英语中的some—— des livres一些书;des filles一些女孩
法语入门稍微难一些,除了发音之外,一开始学便要接触阴阳性了。边学边看有什么好的方法,目前死记硬背先。
Bonne nuit.