在英国留学,相信大家一定会有需要理发的时候。那就会遇到和理发师沟通的问题,如何精准的表达自己想要的发型也是至关重要的。
同时在英国理发也是一笔大开销,有些理发店还需要预约,和国内的概念还是有区别的。
今天小Zai就给大家科普一下英国理发的知识和理发会用到的短语。
一.英国理发的价格
因为英国的人工费特别高,所以一些正规的理发店价格都比较贵。男生理发最少也要10-30镑,而女生价格更高,普通的洗剪吹就需要20-50镑。如果想要烫头或者设计其他造型的话,超过百镑是轻轻松松的。一些正规的英国理发店会给予百分之十的学生折扣,但这种店需要你提前预约。
当然了,想要便宜的理发也是有办法的。第一种方式就是找理发店里的学徒,大概只要3英镑,但是剪出来的质量就不能保证了。第二种就是找印巴人开的理发店,他们的价格很便宜,一般在10英镑左右。
二.英国理发用语
1.英国的理发店一般叫Salon,指的是美发沙龙。在英国街上还能看到Toni&Guy,Rush,Supercut等等,这些都算是连锁Salon。再分细一点,男性理发店一般特称为Barber Shop,Barber一般指专门给男士理发的理发师,而一般理发师叫Hairdresser或Stylist。
2.理发的时候理发师必然会问你想要剪什么发型,小Zai在这里给大家普及一些基础的回答。
当理发师问你想要剪多少时,千万不要轻易的回答“剪短点”。你需要尽可能的表达出你想要的长短,比如你可以说“An inch off the top”or“A quarter inch off the side”。如果他剪完以后你还想要理发师在剪短点,你可以对他说“Go shorter”。
3.在理发的时候你可能会听到“Taper”这个词,它意味着从头顶到颈部逐渐改变头发的长度,从头顶开始到颈部头发变得越来越短,这就是所谓的“taper cut”
男生后面颈部的头发叫做“neckline”或“nape”,如果需要修剪,这里有三种选择,分别叫“Blocked(方形)”、“Rounded(环形)”、“Tapered(锥形)”。
发际线与耳朵之间的空隙叫做“Arch”。如果你想要这个空隙变得更大,你可以说“Cut the arch around your ear higher into your hairline”,也就是“High arch”。如果不需要就是“Natural arch”即可。
最后就是“sideburns”(鬓角)的表达,理发师可能会问你“How long and how thinned out(厚度) you want them?”,一般回答有:“Top of the ear(耳上)、“Mid-ear(耳重)、“Bottom of the ear(耳底部)”。如果不想要改变回答“Natual Arch”即可。
三.理发基本词汇
【Getting a Haircut/ a Trim剪发】
1. Trim,trimmming 修剪
2. Chop 剪
3. Thin 打薄
4. Layer 打层次
5. Buzz cut 平头
6. Blunt cut 一刀剪
7.temple 鬓角
8.bang 前刘海
9.hair bobbed 剪短发
10.hair sweptback 后掠式剪发
11.shoulder-length hair style 齐肩剪发
12.hair done in a bun 挽发髻
【Getting a perm烫发】
1.Perm 烫
2.Root perm 根部烫
3.Spot perm 局部烫
4.Weave perm 大波浪烫
5.Sleek perm 离子烫
6.electric hair curling 烫卷
7.permanent wave 电烫
8.Straighten 拉直
【Getting my hair colored/dyed 染发】
1.dye 染
2.bleach 漂白
3.Highlight 挑染
4.hair done in a bun 挽发髻
5.hair spray 发胶
6.hair tonic 护发素