原文：
蟋蟀在堂，岁聿（yù）其莫。
今我不乐，日月其除。
无已大（tài）康，职思其居。
好乐无荒，良士瞿（jù）瞿。
蟋蟀在堂，岁聿其逝。
今我不乐，日月其迈。
无已大康，职思其外。
好乐无荒，良士蹶蹶。
蟋蟀在堂，役车其休。
今我不乐，日月其慆（tāo）。
无以大康，职思其忧。
好乐无荒，良士休休。
译文：
阴历十月蟋蟀进户，一年匆匆岁又暮。
如不及时去寻乐，日月如梭留不住。
行乐不可太过度，只因身居要职故。
正业不废又娱乐，贤良之士多警悟。
天寒蟋蟀进堂屋，一年匆匆又岁暮。
如不及时去寻乐，日月如梭挺不住。
行乐不可太过度，分外之事也不误。
喜乐又不荒正业，勤奋有加是良臣。
天寒蟋蟀进堂屋，行役车辆也息休。
如不及时去寻乐，日月如梭不停留。
行乐不可太过度，还有国事让人忧。
喜乐又不荒正业，贤良之士乐悠悠。
引语：
小时候觉得一年一念过得真慢啊，那时候，夏天的蝉鸣让人瞌睡，冬天的北风让人卷缩。可长大后，日子就像被风刮乱的书页似的，“哗啦啦”地猛翻篇儿，先是觉得一晃就是一年，然后一晃就是20年、30年，正让人感叹“逝者如是夫，不舍昼夜”。一到岁末，或许因为冬日的冷和暗，或许是感慨去日苦多、、来日无望，总之，人会莫名其妙的忧郁、哀伤。先前，我们觉得流逝的都是时间，可后来我们终于明白了，流逝的哪里是时间啊，流逝的正是我们自己啊！没到这时候，我们都会忍不住去想：这一年我们究竟是虚度了呢，还是有所成就？
《唐风·蟋蟀》是《诗经》里一首将岁暮的诗。诗里讲的是喜好享乐，但又不能过度而荒废自己，这是每个君子都该时时刻刻警惕的事情。说的多好！君子又不是苦行僧，君子也喜欢享乐。人来世上走一遭，哪个不喜欢享乐呢？说不喜欢的都是伪君子吧？世上有诸多好——诗好、酒好、美食好、华服好，更有美人儿好、朋友好、闺蜜好，好东西谁不喜欢呢？所以喜欢这些并不是罪恶，但君子之所以是君子，是因为他们能时刻提醒自己不要沉溺于享乐而忘记了自己的使命和责任。责任和使命不是不美好，而是他们太沉重，它们要求我们付出更多。人生在世，毕竟精力有限，好比读圣贤书的时间多了，就没空儿去陪美人儿了一样，可是只要书读透彻。读爽了，书中也自有颜如玉了。
