一、什么是自然语言处理

• 自然语言处理是一门交叉学科，包括计算机科学，人工智能和语言学
• 目标：让计算机去处理或“理解”自然语言, 完成一些有用的任务例如问答系统、机器翻译
• 完全理解或者表示语言的意义（甚至去定义它）都是一个虚幻的目标
• 完美的理解语言是一个“AI-complete”的问题

对NLP的研究通常在5个Level上进行：

• 语音／文本分析：包括语言识别技术、OCR技术、分词技术等
• 词形分析：例如分析一个word的前后缀、词根等
• 语法分析：从语法结构上分析一个句子的构成
• 语义分析：理解一个句子或单词的语义
• 篇章分析：理解一段篇章的含义

自然语言处理的层次

自然语言处理的应用：

• 应用范围从简单到复杂
• 拼写检查, 关键词提取&搜索，同义词查找&替换
• 从网页中提取有用的信息例如产品价格，日期，地址，人名或公司名等
• 分类，例如对教科书的文本进行分级，对长文本进行正负情绪判断
• 机器翻译
• 口语对话系统
• 复杂的问答系统

工业届里的NLP应用：

• 搜索引擎
• 在线广告
• 自动的或辅助的翻译技术
• 市场营销或者金融交易领域的情感分析
• 语音识别

二、什么是深度学习

深度学习是机器学习的一个研究子领域。传统机器学习算法面临的一个问题是，模型的优劣往往很大程度上依赖于特征的选取。例如如下图所示，对于一个NER问题（Named Entity Recognition，命名实体识别），传统的机器学习算法（如CRF）通常需要输入目标词的大小写特征，词性特征，以及其上下文环境里的词性分布等特征。

最终这些机器学习问题会变成优化问题：优化这些特征权重以达到最好的预测效果

而深度学习的魅力在于，其将特征的提取变成了一个自动化的学习过程。

深度学习是一类特征学习（Representation Learning）。它可以从原始数据（比如原始的像素点，原始的单词甚至是字符）中自动学习到多个层次上的特征表达，并完成最终的分类或翻译的任务。（这里的“深度”一词可能会带来歧义：例如对于下一节课将要学习到的word2vec模型。它其实是一个非常浅层的网络模型。）

深度学习

探索深度学习的原因：

• 人工设计的特征常常定义过多，不完整并且需要花费大量的时间去设计和验证
• 自动学习的特征容易自适应，并且可以很快的学习
• 深度学习提供了一个弹性的，通用的学习框架用来表征自然的，视觉的和语言的信息。
• 深度学习可以用来学习非监督的（来自于生文本）和有监督的（带有特别标记的文本，例如正向和负向标记）
• 在2006年深度学习技术开始在一些任务中表现出众，为什么现在才热起来？
• 深度学习技术受益于越来越多的数据
• 更快的机器与更多核CPU/GPU对深度学习的普及起了很大的促进作用
• 新的模型，算法和idea层出不穷
• 通过深度学习技术提升效果首先发生在语音识别和机器视觉领域，然后开始过渡到NLP领域

三、Deep Learning + NLP = Deep NLP

Deep Learning的技术首先是在语音识别和计算机视觉的领域里取得了重大突破，直到近些年才被广泛地应用于NLP领域中。接下来，简单看下深度学习模型是如何帮助解决NLP难题的：

• 语音Phonology：
  传统的语音识别模型是通过人工建立一张语音词表，将相似发音的字母划分为一类；并借助一个分类模型实现语音到字母的转译。而深度学习模型将语音表达为一个embedding向量，可以直接从语音的向量特征中预测相应的单词。

语音词表

• 词形Morphology：
  传统的词形学将一个单词拆分为前缀、词干、后缀的表达，这些前后缀和词干统称为Morpheme。而深度学习将每一个Morpheme都处理成一个向量的表达，并借助于一个Recursive Neural Network将不同的Morpheme向量拼接成一个向量——这个向量代表了相应的Morpheme拼接后得到的单词。这种将word表达成向量的思想在Deep NLP中十分基础。如果我们将这些词向量投影到一个二维平面上，会发现一些有趣的pattern。例如，相似的动词集中出现在平面的同一片区域内。

• 句法分析Syntax
  在得到了词的表达后，接下来我们讨论句子的结构。传统的句法分析将一个完整的句子解析成一棵语法树——每一个节点对应着一个特定的语法单元（例如，NP或VP）。而在深度学习中，我们可以对词向量进行计算，得到短语乃至整个句子的向量表达。并基于这些向量完成后续的分类预测等任务。

传统方法

深度学习

• 语义分析Semantics
  传统的语义分析借助于一种叫做Lambda Calculus的技术。基本思想是在一棵句法树上递归地调用人工事先设定的Lambda函数进行语义的计算。而在深度学习中，同样地，我们对每一个单词，每一个短语，乃至每一个逻辑关系（比如A∈B）都用一个向量去表达。借助于神经网络的计算，我们可以准确地预测两个句子之间的逻辑关系（例如，if "all reptiles walk" then "some turtles move"）。有趣的是，在深度学习中，我们并不需要事先定"reptiles"和"turtles"，"walk"和"move"之间的逻辑关系。

传统方法

深度学习

与传统的NLP技术相比，Deep NLP核心思想在于 ：everything can be a vector。无论是low level的音频，还是high level的短语。深度神经网络模型将低level的vector组装成更高level的vector，进一步完成分类、翻译等高级任务。

NLP应用：

• 情感分析
  传统的方法：精选的情感词典+词袋模型（忽略词序）+人工设计的特征（很难覆盖所有的信息）
  深度学习：和上述词素，句法和语义相似的深度学习模型 --> RNN

• 问答系统
  传统的方法：用了非常多的特征工程去获取相关的知识，例如正则表达式，Berant et al. (2014)
  深度学习：和上述词素，句法，语义，情感分析相似的深度学习模型

• 机器翻译
  传统的机器翻译系统是一个非常大的复杂系统
  深度学习：源句子首先映射为向量，然后在输出的时候进行句子生成

可以发现所有NLP层次的表示都涉及到向量（Vectors), 下一讲如何来学习词向量以及这些向量表示了什么？

参考：

1. 斯坦福大学深度学习与自然语言处理第一讲：引言
2. 公子天的技术博客
3. cs224d