Lesson 1 A private conversation
LastweekI went to the theatre. I had a very goodseat.The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young womanwere sitting behind me. They were talkingloudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I lookedat the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, Icould not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.‘It’s none of your business,' the young man said rudely. 'This is a privateconversation!'
lɑːstwiːkaɪ wɛnt tuː ðə ˈθɪətə. aɪ hæd ə ˈvɛri gʊd siːt. ðə pleɪ wɒz ˈvɛri ˈɪntrɪstɪŋ. aɪ dɪd nɒt ɪnˈʤɔɪ ɪt. ə jʌŋmænænd ə jʌŋ ˈwʊmən wɜː ˈsɪtɪŋ bɪˈhaɪndmiː.ðeɪ wɜː ˈtɔːkɪŋ ˈlaʊdli. aɪ gɒt ˈvɛri ˈæŋgri. aɪ kʊd nɒt hɪə ði ˈæktəz. aɪ tɜːnd raʊnd. aɪ lʊkt æt ðəmænænd ðə ˈwʊmən ˈæŋgrɪli. ðeɪ dɪd nɒt peɪ ˈɛni əˈtɛnʃ(ə)n. ɪn ði ɛnd, aɪ kʊd nɒt beər ɪt. aɪ tɜːnd raʊnd əˈgɛn. aɪ kɑːnt hɪər ə wɜːd!' aɪ sɛd ˈæŋgrɪli. ɪts nʌn ɒv jɔː ˈbɪznɪs,' ðə jʌŋmænsɛd ˈruːdli. ðɪs ɪz ə ˈpraɪvɪt ˌkɒnvəˈseɪʃən!'
任务配置:L0+L4
练习感悟:
第一天差点就不能坚持,脑子里想自己没做好准备,不敢开口,要不要明天一起做,不过想起了底线原则,不管做的好不好还是要先每天完成一篇。音标是偷隔壁太阳花的,我直接拿来照着音标跟着原文录音练习。我练习的时候注意得更多的是朗读者的口吻、声调、降调以及节奏感,因为要贴近同样的时长去获得最好的结果,虽然也知道这不是练习的目的,难免还是安慰自己第一次,我沿用以前的大嗓门朗读感觉像是在演讲,并没有原音那种绘声绘色的效果,而且我发现有理不在声高,群里的伙伴们都读得比我准啊。我这是对自己放水太严重了。。。语气,节奏,升调降调需要重视,因为每句话最后都要贴合同样的节奏,得到最后的时间效果。但最重要的还是发准音吧,太想和原音相同,不抓细节,抓轮廓,额,喉咙有点痒,不能这么扯着嗓子吼了。