【每逢它不肯走,汽车夫就破口臭骂,此刻骂得更利害了。骂来骂去,只有一个意思:汽车夫愿意跟汽车的母亲和祖母发生肉体恋爱。骂的话虽然欠缺变化,骂的力气愈来愈足。】
看到这段话,我笑了半天,让我想起了爱情公寓电视剧里的一句台词:“特别是你们那个编剧实在是太有才了。他是智障学校毕业的吧?他写的剧情比绵羊音还要糟糕,摸过的键盘连阿米巴原虫都活不下去。他和猪最大的区别是,猪不能随便变成人,他就隔三差五的变成猪。我猜他是用猪蹄写的剧本,我建议他吃点痔疮药,治疗一个他的口蹄疫。”两者有着异曲同工之妙,用文明的词语将骂人的意思表达出来。
很多影视剧的台词都有类似的经典台词,深入的了解之后就会发现,越好的影视,这种台词就越多,而大多数都是因为有一个好的剧本,或者说原著至少是一本好书。